ПРЕТОВАРВАНЕ - превод на Румънски

• suprasarcină
• transbordare
• congestie
• supraîncărcarea
• suprasolicitarea
• congestionarea
• excesul
• supracurent
• supraincarcare
• surmenaj
• supraaglomerare

Примери за използване на Претоварване на Български и техните преводи на Румънски

Претоварване може да се извърши с всеки транспорт.
Transbordarea poate fi realizată cu orice mijloc de transport.

Има главоболия и претоварване, апетитът и нощният сън са нарушени.
Există dureri de cap și suprasolicitare, apetitul și somnul de noapte sunt deranjate.

Алкохолното претоварване генерира загуба на съзнание.
Congestia alcoolică generează pierderea conștiinței.

Следователно, силното претоварване и нарушаването на храненето се отразяват в здравето по-рязко.
Prin urmare, supraîncărcările și întreruperile puternice în nutriție se reflectă mai mult în sănătate.

Продължителни стресови състояния, физическо и емоционално претоварване, безсъние;
Condiții de stres prelungite, suprasolicitare fizică și emoțională, insomnie;

При претоварване е необходимо да се извършват 1-2 емисии във всяка ноздра.
În cazul congestiei, este necesară efectuarea a 1-2 emisii în fiecare nară.

Започни претоварване на AP реактора.
Iniţiază suprasarcina reactorului AP.

Геморроидальная заболяване възниква вследствие на претоварване и хормонални промени в организма.
Boala hemoroidală apare din cauza suprasolicitării și a modificărilor hormonale din organism.

Се получи претоварване на мастна тъкан, което води до постепенното му дегенерация.
Congestia țesutului adipos au loc, ceea ce duce la degenerarea graduală.

Трансплантацията се извършва чрез претоварване на глинена кома в по-голям контейнер.
Transplantul se efectuează prin transbordarea unei comă de pământ într-un container mai mare.

спускайки балистичната траектория с много сериозно претоварване.
coborând traiectoria balistică cu supraîncărcări foarte grave.

Това помага на мозъка"Хубаво", без претоварване.
Acest lucru ajută creierultău"drăguţ", fără suprasarcini.

Инфекцията може да възникне сред претоварване на хора.
Infecția poate apărea printre congestia oamenilor.

за да избегнете енергийно претоварване.
sesiuni separate de ascultare, ca sa evitati supraincarcarea energetica.

За превозване на почва(претоварване) в мината Сусубанг.
Pentru a transporta pământ(suprasarcini) la mina Susubang.

Той също така има защита срещу претоварване и затваряне.
El are, de asemenea, protecție împotriva suprasarcinilor și a închiderilor.

Избягвайте да практикувате механични типове поради възможно претоварване.
Evitați practicarea tipurilor mecanice datorită posibilei supraîncărcări.

Дългосрочна микротравма на ставите(стегнати обувки, претоварване на стъпалото);
Legăturile microtraumatice lungi(pantofi strânși, suprasarcină pe picior);

В случая причини се търсят най-често в травми и претоварване на тази област.
În cazul în care cauzele cele mai frecvente leziuni și suprasarcină în acest domeniu.

Претоварване литиево на фотоапарата йонна батерия.
Supraîncărcați de litiu al camerei ion.