SUPRAÎNCĂRCAREA - превод на Български

Примери за използване на Supraîncărcarea на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

acțiuneaCiuliul de lapte duce uneori la supraîncărcarea, mișcarea pietrelor

действиетоКонтурът на млякото понякога води до претоварване, движение на камъни

El afirmă că există o linie fină între menținerea activității creierului și supraîncărcarea prea mare a acestuia,

Според него е много тънка границата между поддържането на активността на мозъка и прекаленото му натоварване, което предизвиква стрес

Supraîncărcarea greutății, nu dorm bine

Теглото претоварва, не спи добре

împiedică supraîncărcarea acumulatorului și descărcarea de gestiune.

предотвратява презареждане на батерията и надхвърля разреждането й.

Strategia de stânga are ca scop supraîncărcarea sistemului, pentru a face imposibilă orice eficienţă.

По този начин стратегията на лявото крило цели да претовари системата, така че да направи напълно невъзможна нейната ефективност.

o parte a sângelui din vasele venoase începe să se scurgă, supraîncărcarea vaselor și întinderea lor.

част от кръвта във венозните съдове започва да се източва, претоварва съдовете и ги разтяга.

Etapa float menține bateria la 100% de încărcare a bateriei, fără supraîncărcarea sau deteriorarea bateriei.

Етапът на поплавъка поддържа батерията при 100% зареждане на батерията без презареждане или повреда на батерията.

astfel încât supraîncărcarea poate duce la consecințe nedorite,

така че прехранването може да доведе до нежелани последици,

scurtarea respirației devine un mecanism important de protecție fiziologic care împiedică supraîncărcarea corpului.

диспнея се превръща във важен физиологичен защитен механизъм, който пречи на тялото да претовари.

dispneea devine un mecanism important de apărare fiziologic care împiedică supraîncărcarea organismului.

важен физиологичен защитен механизъм, който пречи на тялото да претовари.

Supraîncărcarea în sistemul circulator survine datorită faptului

Претоварването в кръвоносната система се дължи на факта,

În plus față de factorii patologici, supraîncărcarea fizică, emoțională, masa greșită a dietei, sunt responsabile de problemă.

В допълнение към патологичните фактори, физически, емоционални претоварвания, грешна таблица диета са отговорни за проблема.

Situațiile stresante și supraîncărcarea nervoasă determină o creștere semnificativă a presiunii oculare,

Стресните ситуации и претоварването на нервите значително повишават налягането на очите,

Cred că dacă supraîncărcarea e lăsată să continue,

Смятам, че ако претоварването е допуснато да продължи,

Prin urmare, pentru a evita supraîncărcarea și obținerea unui rezultat normal,

Затова, за да се избегнат претоварвания и да се получи нормален резултат,

nu tolerează supraîncărcarea și au nevoie de tratament atent.

не понасят презареждането и се нуждаят от внимателно отношение.

Supraîncărcarea o contribuie în comun la un risc crescut de leziuni ale tendoanelor

Претоварването на съвместни допринася за повишен риск от сухожилия

evitați supraîncărcarea emoțională fizică și puternică.

силни емоционални претоварвания.

împiedică supraîncărcarea acumulatorului și descărcarea de gestiune.

предотвратява презареждането на батерията и надхвърля разреждането й.

cea mai frecventă cauză a durerii este supraîncărcarea articulației genunchiului,

най-честата причина за болка е претоварването на колянната става,