Примери за използване на Излишният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
може да си помислите, че излишният себум в кожата на тялото е преимущество.
Като превантивна мярка е необходимо да се предотврати излишният азот в началния период на растеж на растенията.
Ca măsură preventivă, este necesară prevenirea excesului de azot în perioada inițială de creștere a plantelor.Излишният биотин(повече от 500 микрограма)
Biotină în exces(mai mult de 500 de micrograme)Излишният консумация на картофи преди бременността също е свързано с повишен риск от GD.
Освен това излишният стрес може да доведе до драматична загуба на плътност,
De asemenea, stresul în exces poate provoca o pierdere dramatică a densității,Според изследването излишният слуз и вискозната слюнка захранват бактериите в гърлото- те са източник на неприятна миризма.
Potrivit studiilor, un exces de mucus și saliva vâscoasă alimentează bacteriile din gât- acestea sunt izvorul Участието на вещества, които изгаря излишният обем на нездравословни калории за увеличаване на скоростта,
Dispunând de substanțe care ard volumul excesiv de calorii nesănătoase, crește ritmul asociatИзлишният въглероден двуокис не само че допринася за глобалното затопляне,
Dioxidul de carbon în exces nu influenţează doar încălzirea globală,След като частите се напълнят, излишният материал продължава да се пълни в кухината, за да компенсира материала за свиване.
După ce piesele sunt umplute, materialul în exces continuă să fie umplut Трябва да се помни, че излишният тор ще направи повече вреда, отколкото полза.
Trebuie să ne amintim că îngrășământul în exces va face mai mult rău decât bine.Слузта и излишният слюнка правят дишането трудно,
Систематичното и излишният алкохол влезе в тялото,
Cu aportul sistematic și excesiv de alcool, acești compuși,прилагайте тоник всеки ден, за да минимизирате вида на порите и да се намали излишният блясък.
aplicat tonerul in fiecare zi pentru a minimiza aspectul porilor si pentru a reduce stralucirea excesiva.трябва незабавно да се отстрани излишният състав на лепилото, преди да е изсъхнал.
trebuie să îndepărtați imediat compoziția excesivă a adezivului înainte de a fi uscată.специфични добавки, излишният естроген може безопасно да се отстрани от тялото.
cu ajutorul unor suplimente specifice, surplusul de extrogen poate fi scos în siguranţă din organism.Снежната покривка ще помогне да се избегне това, но излишният мокър сняг може да причини увреждане на културите.
Capacul de zăpadă va ajuta la evitarea acestei situații, totuși, zăpada umedă excesivă poate provoca daune culturilor.което пречи на тялото да изхвърли излишният мед.
care impiedica organismul sa elimine cuprul in exces.Заравянето на по-предписано количество в даден момент не струва, защото излишният лекарствен продукт няма да бъде абсорбиран така или иначе.
Încurajați o rată mai prescrisă la un moment dat nu merită, pentru că medicina excedentară nu va fi absorbită oricum.Излишният сребърен нитрат се титрува с 0, 1 N амониев тиоцианат(4.5),
Se titrează excesul de azotat de argint cu tiocianat de amoniu 0,1 mol/l(4.5)Излишният консумация на повече от 60-80 гр/ ден етанол значително увеличава риска от висцерални лезии- образуването на ABP,
Consumul excesiv de etanol mai mare de 60-80 g/ zi crește semnificativ riscul leziunilor viscerale- formarea ALD,
