EXCESIVA - превод на Български

Примери за използване на Excesiva на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Expunerea excesiva la soare in copilarie creste semnificativ riscul de boli.

Прекомерното излагане на слънце в детството значително да увеличи риска от заболяване.

Insomnie sau somnolenta excesiva.

Безсъние или прекомерна сънливост.

Cel mai adesea, nu poate fi gasita nicio cauza pentru transpiratia excesiva.

Много често само че причината за прекомерното изпотяване не може да се открие.

Chimie excesiva.

Прекомерна химия.

Acesta accelereaza coagularea si coagularea sangelui si opreste sangerarea excesiva.

Това ускорява съсирването и коагулацията на кръвта и спира прекомерното кървене.

Elimina grasimea excesiva a dermului, acnee.

Премахване на прекомерен омазняването на дермата, акне.

Ingrijorare excesiva sau sentimente extreme de vinovatie.

Прекомерни страхове, притеснения или крайни чувства на вина.

Până la buzele mele au început sa se crape de la o utilizare excesiva.

Докато устните ми не се напукаха от прекалена употреба.

Hiperfagia, sau polifagia, este o tulburare manifestata prin foame excesiva sau apetit crescut.

Полифагията е медицинско състояние, свързано с прекомерен глад или повишен апетит.

Panourile de pereti si placaj anuleaza mobila excesiva.

Преградите и панелите от шперплат отнемат излишните мебели.

normaliza problemele prezenta excesiva de sebum.

нормализиране на проблемите на прекомерен присъствие на себум.

Complicațiile obezitatii si cresterea in greutate excesiva includ.

Усложнения на затлъстяване и наддаване на тегло прекомерно включват.

Dedicarea excesiva a timpului si a efortului dumneavoastra.

Прекалено отдаденост на вашето време и усилия.

Greutatea excesiva este un efect exterior al unei probleme interioare mai adanci.

Наднорменото тегло е само външно следствие на дълбок вътрешен проблем.

Focalizare excesiva pe idei religioase sau morale;

Прекалено фокусиране върху морални или религиозни идеи.

Focalizare excesiva pe idei religioase sau morale;

Прекалено съсредоточаване върху религиозни или морални идеи.

Autorepros sau sentimente de vina inadecvata sau excesiva aproape in fiecare zi.

Чувствата на прекомерна или неподходяща безполезност или вина почти всеки ден.

Reclamantul considera ca durata procedurii penale impotriva sa a fost excesiva.

Жалбоподателят прави оплакване, че наказателното производство срещу него е било прекомерно продължително.

Acesta este asociat cu tensiunea musculara excesiva atunci cand zambesti,

Тя е свързана с прекомерно мускулно напрежение, когато се усмихваш, но се случва

Excitarea excesiva poate interfera, asa ca incearca

Прекаленото вълнение може само да се намеси,