ИЗЛЪЖИ - превод на Английски

• lie to
• fool
• fooled
• deceive

Примери за използване на Излъжи на Български и техните преводи на Английски

Излъжи ме.
Lie to me.

Излъжи ме два пъти.
Fool me twice.

Излъжи партньора- или защо договорите са важни.
Lie to the partner- or why the contracts are important.

Излъжи ме веднъж, срам за мен.
Fool me once, shame on me.

Излъжи ги, окей?
Lie to them, okay?

Излъжи ме втори път, срам за мен.
Fool me twice, shame on me.

Излъжи ме и кажи, че ми вярваш!
Lie to me and say you believe it!

Нали знаеш:«Излъжи ме веднъж- срам за теб.
You know,“Fool me once; shame on you.

Излъжи ме, Харолд. Излъжи ме отново!
Lie to me, Harold-- lie to me, again!

Излъжи ме три пъти- срам и за двамата“.
Fool me three times, shame on both of us.".

Не, Крис, излъжи ме.
No, Chris, lie to me.

просто ме излъжи.
just lie to me.

Излъжи го без угризения.
Feel free to lie to him.

Не се осмелява да я излъжи отново.
Catherine did not dare to lie again.

Излъжи ме някак си, измисли нещо и ме вземи.
Trick me somehow, plot something and get me.

Излъжи ме още един път и наистина ще трябва да ходиш на пластичен хирург.
You lie to me again, and you really will need a good plastic surgeon.

Излъжи ме, Синтия.
You lie to me, Cynthia.

Излъжи за това!
Lie about this!

Излъжи го, ако е необходимо.
Lie, if necessary.

Излъжи ме пак и главата ти отново отива в торбата.
You lie to me again, the bag goes back on.