ИЗМЕРВАМ - превод на Английски

Примери за използване на Измервам на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Измервам успеха в това колко хора ме обичат.

I measure success by how many people love me.

Измервам максималната дистанция между Марс и Земята.

I'm measuring the distance between Mars and Earth at it's greatest.

После измервам височината.

And then I measure its altitude.

Начинът, по който измервам успеха или провала им е различен.

The way I measure their success or failure varies.

Измервам живота си с кафени лъжички.

I measure my life with coffee spoons.

Свързах EasyControl и измервам 12 V на основната плоча.

I have connected the EasyControl and I'm measuring 12 V on the back plate.

След това измервам и маркирам с молив дължината и ширината.

After that, I measure and mark with a pencil the length and width.

Измервам всеки 20см от ръба- тогава вече маркирах първите си два шева.

I measure each 20cm from the edge- then I have already marked my first two seams.

Измервам ширината на банята да е,

I measure the width of my bathroom to be,

Измервам живота си с кафени лъжички.

I have measured out my life with coffee spoons.

Използвам го всеки ден за да измервам теглото на вол, например.

I use it every day to measure the weight of an ox, for example.

Да съм с теб или да не съм- Така измервам времето".

Being with you or not being with you is how I measure time".

Тя е 1, 76 килохерца. Измервам дължината на вълната му.

It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength.

Това е критерият, по който измервам успеха.

This is how I measured success.

Аз го измервам в спасените детски животи

I measure it in saved children's lives

изучавам го обективно, измервам го с положителната наука

I study it objectively, gauge it by a positive science

(Смях) И някак измервам удара. Правил съм такива неща, само за да

(Laughter) And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made,

Аз я измервам на малко под 6 инча(15cm)

I measure it at just under 6 inches(15cm)

С негова помощ измервам дивергенцията особено, когато цената няма„желание" да се отдалечи от пълязащата средна.

With his help measure divergence especially when price is no"desire" to get away from Moving average.

Измервам успеха си по това, колко успяват да свършат подчинените ми,

I measure success by how many manage to do my subordinates,