ИЗМЕРИМИ ЦЕЛИ - превод на Английски

• measurable objectives
• measurable targets
• measurable goals
• quantifiable goals
• quantifiable objectives

Примери за използване на Измерими цели на Български и техните преводи на Английски

В първия етап, установени стандарти, т.е. Конкретни, измерими цели със срокове за изпълнение.
Action Step: Set specific, measurable goals with deadlines for achievement.

Липсват конкретно заложени мерки и измерими цели.
Lack of planning and measurable goals.

Ние не си поставяме измерими цели.
It does not set measurable goals.

За да има резултат всяка стратегия се нуждае от ясни и измерими цели.
As with any strategy, it must have clear and measurable goals.

Ние не си поставяме измерими цели.
Not setting measurable goals.

Първо ще си поставя реалистични и измерими цели.
The first step is to make realistic and measurable goals.

Цели- трябва да имаме измерими цели.
One… we have to establish measurable goals.

държавите членки да разработят ясни и измерими цели, които да бъдат изпълнени чрез финансовите инструменти,
the Member States to develop clear and measurable objectives to be implemented by the financial instruments,

Тя се ангажира с редица измерими цели и предприе няколко мерки за намаляване на парниковите газове.
It has committed to a series of measurable objectives and taken several measures to reduce greenhouse gases.

Всяка от тях е подкрепена от индивидуални измерими цели, които трябва да бъдат постигнати до 2022 или 2030 година.
Each of these is underpinned by individual and measurable targets leading up to 2022 and 2030.

Определят очакваните резултати с измерими цели, както и ясни и специфични показатели за ефективност, свързани с целите;.
(c) set expected results with measurable targets, and clear and specific performance indicators linked to the objectives;

Тези мерки следва да бъдат отразени в ясно определени стратегии с установени и добре обосновани, измерими цели, ресурси, график
Such measures should be reflected in clearly defined strategies with established and well-reasoned, measurable objectives, resources, timing

Създаване на набор от реалистични, измерими цели и план за действие, за да ги посрещне.
Establish a set of realistic, measurable goals and a plan of action to meet them.

В работната програма на Агенцията за 2009 г. липсват конкретни и измерими цели, както на ниво област на политика,
The Agency's 2009 work programme lacked specific and measurable objectives, both at policy area level

Задайте си конкретни и измерими цели за подобряването на взаимоотношенията,
Set specific, measurable goals for improvement in your relationships,

Всяка от тях е подкрепена от индивидуални измерими цели, които трябва да бъдат постигнати до 2022 или 2030 година.
Each of these is underpinned by individual measurable targets to be achieved by 2022 or 2030.

точно определени и измерими цели;
specific and quantifiable goals;

Агенцията следва да подобри своята годишна работна програма, като включи конкретни и измерими цели както на ниво област на политика,
The Agency should improve its annual work programme by including specific and measurable objectives both at policy area level

Мотивация: способността на всеки да определя измерими цели и да се фокусира върху тях, въпреки препятствията.
Motivation: it is the ability of everyone to set measurable goals and focus on them despite obstacles.

Проверките удостоверяват дали са поставени измерими цели, чието постигане да може да бъде наблюдавано
Checks shall verify whether measurable targets have been set,