ИЗМИНАЛ - превод на Английски

• passing
• come
• goes
• traveled
• past
• last
• elapsing
• it has
• passes
• passed
• came
• gone
• travelled
• went

Примери за използване на Изминал на Български и техните преводи на Английски

Беше изминал месец, откакто Ксавие си отиде.
It has been a month since Jeremy left us.

Този изминал месец бяхме като във въртележка.
This past month has been a roller coaster ride.

Уменията им растат с всеки изминал ден.
Their skill grows with each passing day.

С всеки изминал ден.
Every day that goes by.

Това трпбва да са пътеките, които куршумът е изминал.
Those are the paths the bullet would have traveled.

През последното десетилетие е произведена повече пластмаса, отколкото през целия изминал век.
In the decade we have produced more plastic than during the whole of the last century.

Да не си мислиш, че съм изминал целия този път заради човешко същество?
You don't think I have come all this way for a mere human being,?

А след това с всеки изминал ден се чувствах все по-далеч и по-далеч от себе си.
Each day that past, I felt more and more distant to myself.

Моите познания растат с всеки изминал ден.
My knowledge grows with each passing day.

е произведена повече пластмаса, отколкото през целия изминал век.
more plastic has been produced than during the whole last century.

Какво разстояние е изминал автомобилът?
What is the distance traveled by the car?

С всеки изминал ден ситуацията в Непал става все по-сложна.
As each day passes, the situation in Norvinsk becomes more complicated.

Изминал си целия този път само да ми честитиш рождения ден?
You come all this way to wish me happy birthday?

Обичам те повече с всеки изминал ден.
I love you more with each passing day.

Много е важно да се калкулират средните доходи за изминал период.
It is very important to calculate the average earnings over the past period.

Човекът е изминал тези три еволюционни стадии:
Man has passed through these three evolutionary stages:

Всеки изминал час, намалява шансовете ни да спрем епидемията на бяс.
Every hour that passes reduces our chances of stopping a rabies outbreak.

Изминал съм целия този път от Лондон!
I have come all the way from London!

Болката трябва да намалява само с всеки изминал час.
The pain should only subside with each passing hour.

Преглед на маршрути за изминал период.
Inspection of routes for a past period.