Примери за използване на Passing day на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intelligent control technology with each passing day.
is increasing with every passing day….
нараства с всеки изминат ден.Barbarossa becomes stronger with every passing day.
Барбароса става по-силен с всеки изминал ден.Oh,” said the mouse,“the world gets narrower with each passing day.
Ах", казала мишката,"с всеки изминат ден светът става все по-тесен.Increasingly tired with each passing day.
Изморяваме се все повече с всеки изминал ден.And that gets harder with every passing day.
Става все по-нагло със всеки изминат ден.However, your independence is being lost with each passing day.
Но, вие губите вашата независимост с всеки изминал ден.Russia deteriorate with each passing day.
Турция се влошават с всеки изминат ден.Technology is picking up pace with every passing day.
Технологията е бране в крак с всеки изминал ден.With every passing day.
С всеки изминал ден.The world develops with each passing day, becoming an increasingly more integral system,
Светът се развива, с всеки изминат ден става все по-интегрална система,Surely, this need is growing with each passing day and will escalate beyond what people estimate today.
Естествено, тази нужда нараства с всеки изминат ден и ще надхвърли очакванията и изчисленията на хората.With each passing day, we see the destruction advance:
С всеки изминат ден виждаме как разрушението напредва- обезлесяване,Our efforts will continue unabated over the coming months to render this imperfect Union that little bit more perfect with each passing day.
През идните дванадесет месеца работата ще продължи, за да може с всеки изминат ден несъвършеният Европейски съюз да се приближава до съвършенството.Be not content with the ease of a passing day, and deprive not thyself of everlasting rest.
Не се задоволявай с удобствата на отминаващия ден и не се лишавай от вечния покой.After darkness fell, he sent the passing day with his didjerito and we laid down to sleep.
След като падна мрак той изпрати отминаващия ден с диджеридото си и легнахме да спим.increasing by hundreds with each passing day, the number of accidents
With each passing day, they will have a stronger incentive to rebel against democracy rather than to accept that much of their wealth might be redirected to the increasingly large ranks of the destitute.
С всеки изминат ден елитите ще имат все по-голям стимул да се противопоставят на демокрацията, вместо да приемат голяма част от тяхното богатство да бъде пренасочено към растящите редици на бедните.With each passing day, rising numbers of newly awakened souls turn in supplication towards His Shrine,
С всеки отминаващ ден нарастващ брой от нови пробудени души се обръщат в молитва към Неговия храм- мястото,difficulties are escalating with each passing day.
трудности се увеличават с всеки изминат ден.
