PASSING DAY in Danish translation

• dag der går

Examples of using Passing day in English and their translations into Danish

With each passing day an increasing number of domestic consumers give preference in their favor.
Med hver dag, der går et stigende antal private forbrugere foretrække i deres favør.

The credit card debt problems is increasing with every passing day since the people lack suitable jobs
Det kreditkort gæld problemer er stigende med hver dag, der går, da de mennesker mangler egnede job

IT Madam President, ladies and gentlemen, it is clear for all to see that the euro area is becoming increasingly difficult to govern with every passing day.
IT Fru formand, mine damer og herrer! Det er klart for alle, at det med hver dag, der går, bliver mere og mere vanskeligt at styre euroområdet.

remarked in a dramatic appeal, each passing day may mean death for many Mozambicans.
i sin dramatiske appel, kan hver dag, der går, betyde døden for mange mozambiquere.

With each passing day, the game of this genre,
Med hver dag der går, kommer spillet til denne genre,

becoming more useful with every passing day too.
bliver mere nyttige med hver dag, der går.

in which all changes dramatically with each passing day.
hvor alle ændringer dramatisk med hver dag, der går.

and problems with each passing day it becomes more and more.
og problemerne med hver dag, der går bliver det mere og mere.

No wonders why it is gaining wide popularity with every passing day and serving its customers with full satisfaction.
Ingen vidundere hvorfor det er ved at vinde bred popularitet med hver dag, der går og betjener sine kunder med fuld tilfredshed.

because the price will encrese with each passing day.
prisen vil encrese med hver dag, der går.

With each passing day, the family became more
Med hver dag der gik, blev familien mere

Popularity chefs began to grow with each passing day, it is now quite popular in the specialty schools.
Popularitet kokke begyndte at vokse med hver dag der går, er det nu ganske populære i de specielle skoler.

grows bigger and successful with every passing day.
vokser større og vellykket med hver dag der går.

With each passing day, karen began to feel something she hadn't felt in years, and she realized she
Som dagene gik, begyndte Karen at føle noget hun ikke havde følt i flere år,

With each passing day, the sun climbs higher in the sky
For hver dag, der går, kravler solen højere op på himlen

With each passing day, we grow stronger,
For hver dag, der går, vokser vi os stærkere.

Threats that seem to be growing in number and power with each passing day, I fear.
Trusler, der vokser i antal og styrke for hver dag, der går, er jeg bange for..

Both continue to grow in number with each passing day, and otherwise affirm what Ron declared in his own essay,“My Philosophy”.
Begge fortsætter med at vokse i antal for hver dag, der går, og bekræfter, hvad Ron erklærede i sin egen essay,”Min filosofi”.

If you dream man"live" previously passing day, this dream should be attributed to the actual.
Hvis du drømmer mand"live" tidligere passerer dag, bør denne drøm tilskrives den faktiske.

we are assessing how the mutual influence of systems on a global level is increasing with every passing day.
kan vi således se, hvordan de forskellige systemer i verden får en stadig større indflydelse på hinanden for hver dag, der går.