ARE PASSING in Danish translation

• passerer
• går
• vedtager
• videregiver
• giver
• forbi
• er på gennemrejse
• afleverer

Examples of using Are passing in English and their translations into Danish

Well, if you're passing, just pass. You keep on going, bitch.
Godt, hvis du bare kom forbi, så fortsæt forbi, kælling.

You're passing on your own prejudice to our students.
Du prakker dine fordomme på vores studerende.

We're passing the park butcher.
Vi går forbi en delikatesseforretning.

Seven souls are passing to eternity this selfsame terrible moment.
Syv sjæle på vej til evigheden netop i dette frygtelige øjeblik.

They're passing as innocent tourists.
De går for at være uskyldige turister.

Oh, I see we're passing the asparagus counterclockwise tonight.
Jaså, vi sender aspargesen rundt mod uret i aften.

You're passing the Goodwill place.
Du kørte forbi genbrugsbutikken.

Well, if you're passing, just pass..
Godt, hvis du bare kom forbi, så fortsæt forbi kællingen.

You're passing me? Read it.
Du godkender mig. Læs.

Read it. You're passing me?
Du godkender mig. Læs?

We're passing out blankets.
Vi deler tæpper ud.

We're passing right through it.
Vi kører lige igennem.

Still they are passing on as great scientists, philosophers….
Alligevel optæder de som store videnskabs-folk, filosoffer….

If you're passing a Sushi restaurant.
Hvis du kommer forbi sushirestaurant.

You're passing over one small matter, and that is payment.
Du har sprunget en lille ting over, og det er betalingen.

Don't cry. Our days are passing.
Græd ikke. Vore dage svinder.

Well, if you're passing, just pass..
Godt, hvis du bare kom forbi så.

Is crashing from one world to the other. and gravity, light, and even matter, All nine realms are passing through each other.
Tyngdekraft, lys og masse passerer fra det ene verden til det andet.

You are making less and less sense to me as the seconds are passing away,. along with my patience.
Som sekunderne går, forstår jeg mindre og mindre, og min tålmodighed løber snart ud.

If you are passing through Orenburg, be sure to linger here
Hvis du passerer Orenburg, skal du sørge for at blive her