ИЗМИНАХМЕ - превод на Английски

• we have come
• we have travelled
• we have gone
• have passed

Примери за използване на Изминахме на Български и техните преводи на Английски

Изминахме дълъг път, скъпа.
We came a long way, baby.

Изминахме дълъг път, откъдето започнахме.
We came a long way from where we started.

Изминахме дълъг път, нали?
It's been a long road, hasn't it?.

Изминахме целия този път, заради това тъпо на вид нещо?
We came all this way for that stupid-Iooking thing?

Изминахме целия този път до тук.
We drove all the way out here.

Но ние изминахме целия този път.
But we have come all this way.

С екипът на NOOK изминахме дълъг път разработвайки логото.
Together with NOOK's team we came a long way developing the logo.

Изминахме в мълчание още няколко метра.
We walked in silence for a few hundred yards.

Изминахме дълъг път, откъдето започнахме.
It is a long way from where we began.

Изглежда, изминахме дълъг път за нищо.
Looks like we came a long way for nothing.

Изминахме доста дълъг път за да го посетим.
We came a really long way to visit.

Изминахме всичкия този път
We come all this way and now your one,

И така, изминахме дълъг път,
So, we have come a long way

Изминахме дълъг път.
It's been a long road.

Изминахме целия този път.
We came all this way.

Ние изминахме дълъг път от внасянето от Комисията на първоначалното й предложение.
We have come a long way since the Commission tabled its original proposal.

Изминахме дълъг път- констатира мъжът.
It's a long way, the man replied.

Изминахме дълъг, за да стигнем до тук.
It's been a long road Getting from there to here.

Изминахме дълъг път, за да стигнем до тук.
It's been a long road Getting from there to here.

Ние изминахме много дълъг път за двойка селяндури от Модесто, нали?
We have come a very long way for a couple of Modesto rednecks, all right?