ИЗНЕНАДАЛО - превод на Английски

• surprise
• surprised
• surprising

Примери за използване на Изненадало на Български и техните преводи на Английски

Нищо не би ме изненадало.
Nothing would surprise me.

Поведението на животните изненадало всички.
Her attitude of animals surprised us.

Би ме изненадало.
That would surprise me.

Това съобщение изобщо не го изненадало.
The message hardly surprised him.

Би ме изненадало.
It would surprise me.

Значи, новото момиче определено Ви е изненадало.
Well, the new girl must have surprised you.

Само едно нещо би ме изненадало повече.
Only one thing would surprise me more.

Противно на това би ме изненадало.
I would be very surprised.

Това би ме изненадало.
That would surprise me.

Това, което станало обаче, крайно го изненадало.
However, what happened next really surprised him.

На моята възраст нищо не би ме изненадало.
At my age, nothing surprises me. Humor me.

Нищо не би ме изненадало повече от този скромен човек, разтърсващ ръката ми.
Nothing could have surprised me more than this unassuming man shaking my hand.

Не би ме изненадало ако ме номинират за няколко награди.
Wouldn't be surprised if it got nominated for a few awards.

Не би ме изненадало, ако се откаже от нея.
I would not be surprised if he were to give it up.

Чудя се какво би изненадало хората да разберат за мен?
What would people be surprised to discover about you?

Чудя се какво би изненадало хората да разберат за мен?
What is something people might be surprised to learn about me?

Обаждането на Джед я бе изненадало.
Jed's call had taken her by surprise.

Миналата седмица това би ме изненадало.
Last week, a story like that would have surprised me.

и мен би ме изненадало.
it would have surprised me.

но не би ме изненадало.
but I wouldn't be surprised.