Примери за използване на Изненадаха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
U2 изненадаха феновете, пускайки новия си албум безплатно в iTunes.
Ала следващите му думи ме изненадаха.
Изненадаха ли ви данните от това проучване?
Do the findings of this study surprise you?Да, просто ме изненадаха.
Yeah. That just surprised me.Резултатите от президентските избори в Русия не изненадаха никого.
The results of the March presidential election in Russia have come as no surprise.Думите й ме изненадаха.
Her words surprised me.ужасен шум заляха скалите и изненадаха турците.
rolling round the cliffs, surprise the Turks.Но първите му думи я изненадаха.
Her first words surprised him.Изненадата беше за тях, исках да изненадам майка ми, но те изненадаха мен.
Mom wanted to surprise them, and surprise she did.Резултатите от теста изненадаха дори лекарите!
The results of the test surprised even the doctors!Но ви уверявам, че някои неща ме изненадаха.
But I tell you, some things surprised me.Признавам си, че резултатите малко ме изненадаха.
I will admit that the results surprised me a bit.Тези данни ме изненадаха.
These data surprised me.Да кажем, изненадаха ме в деликатна ситуация.
Политическите безредици в новата страна-членка на ЕС изненадаха много наблюдатели.[Гети Имиджис].
Снимките изненадаха феновете, които гледат на Джеймс като на американски блян.
Изненадаха ни неприятно, като заявиха, че цената е 30 евро на място.
They surprised us by stating that the price was 30 euros per bike.Изненадаха ни на летището!
They surprised us at the airport!Двамата изненадаха всички с достигането си до финала.
Greece had surprised everyone by getting to the final.Резултатите изненадаха и самите нас.
