ИЗНЕСОХА - превод на Английски

• gave
• delivered
• brought out
• carried
• exported
• took
• moved out

Примери за използване на Изнесоха на Български и техните преводи на Английски

Кошмарът свърши, когато сектантите се изнесоха.
The season was over when the Sharks went out.

Какво искаш да кажеш?- Феникс се изнесоха преди 15 мин.
Phoenix picked up their operation and rolled out 15 minutes ago.

Учениците от двете училища изнесоха празнична програма.
Both schools presented holiday programs.

нейните страхотни музиканти изнесоха чудесен благотворителен концерт в столичен клуб в подкрепа каузата на ПРОтегни ръка.
its great musicians gave a great charity concert at a metropolitan club in support of the cause"PROtegni raka".

Представители на новите членове на Камарата изнесоха интересни презентации,
Representatives of the new BSCC members gave interesting presentations,

Всички партньори по проекта изнесоха презентации, засягащи наскоро приключените дейности след 3-тото заседание по проекта в Милано.
All project partners delivered presentations, addressing the recently completed activities since the 3rd project meeting in Milan.

Виждаме големите фирми- Монсанто и Дюпон- които изнесоха Ейджънт Ориндж
We see big businesses, Monsanto and DuPont, who brought out Agent Orange

Насти Битс", водени от Кип Стивънс, изнесоха впечатляващо, макар и леко окастрено шоу в четвъртък, което завърши с арест на групата за непристойно поведение.
The Nasty Bits, led by Kip Stevens, gave an impressive, albeit truncated performance at the Academy of Music Thursday that ended with the band's arrest on obscenity charges.".

Те изнесоха 12 доклада по проблеми на историята,
They delivered 12 papers about the history,

Те изнесоха тези котки преди сто години, официално признаха породата през 1976 г., а оттогава мейнските конуси се разпространиха далеч отвъд Америка.
They brought out these cats about a hundred years ago, officially recognized the breed in 1976, and since then the Maine Coons have spread far beyond America.

Те, прочее, пристъпиха и ги изнесоха с хитоните им вън от стана,
So they drew near, and carried them in their coats out of the camp,

Всички те изнесоха интересни по тематика
They all delivered interesting in thematic

Роувърс изнесоха порция добър футбол срещу Манчестър Юнайтед през миналия уикенд
Rovers gave a good portion football against Manchester United last weekend,

Турците изнесоха около 13 млрд. долара в злато в Техеран директно,
The Turks exported some US$13 billion of gold to Iran directly,

Отидоха и ги изнесоха в хитоните им вън от стана,
So they approached and carried them with their tunics to the outside of the camp,

7-те ни малки гости изнесоха ново потомство,
by 7 our little guests brought out a new offspring,

Не случайно именно тези фирми изнесоха и своите презентации на цитираната конференция на Сдружението на българската отбранителна индустрия.
It is not by accident that these companies also delivered their presentations at the mentioned conference of the Bulgarian Defence Industry Association.

Днес, специалисти от Природен парк"Рилски манастир" изнесоха презентация пред учениците от 8 и 9 класове на ПМГ"Акад.
Today, experts from Rila Monastery Nature Park gave a presentation to the students of grades 8 and 9 of the Academic School of Acad.

И те пристъпиха и ги изнесоха с хитоните им вън от стана,
So they came near, and carried them in their coats out of the camp,

И когато те влязоха в къщата на Михей и изнесоха изваяния идол, ефода
When they entered Micah's house and took the carved image overlaid with silver,