ИЗОБРЕТАТЕЛИТЕ - превод на Английски

• inventors
• inventor

Примери за използване на Изобретателите на Български и техните преводи на Английски

Е сред изобретателите на.
I am one of the inventors of.

McDonald's- изобретателите на бързото хранене.
McDonald's and the inventors of fast food.

Това са дните, в които се раждат изобретателите.
These are the days when the inventors are born.

Мисля, че и изобретателите на атомната бомба, не са знаели в какво се замесват.
I don't think the inventors of the atom bomb knew what they were getting into either.

Изобретателите учат в най-добрите училища,
Innovators go through the finest schools

Изобретателите от Сърбия също получиха признание в Москва с четири златни
Innovators from Serbia were also acknowledged in Moscow,

Изобретателите на графенската хартия(съединение на базата на графит)
Developers of graphene paper, a compound based on graphite,

След това, изобретателите осъзнах, че има поразително потенциал на техните развити компютърна програма.
After that, the inventors realized that there is a striking potential of their developed computer program.

Градината, един от изобретателите на знака, не харесва черно върху жълти признаци на радиация.
Garden, one of the inventors of the sign, does not like black on yellow signs of radiation.

Изобретателите създали програма, която прави анализ на интересите
Developers have created a program that analyzes the interests

Но някои ще кажат: какво от това, че изобретателите са лоши,
But some will say, what though the inventors were bad,

всъщност братята Райт не са изобретателите.
the Wright brothers were not the inventors.

Повече от 10 години е председател на Регионалния НТС на изобретателите в Пловдив.
More than 10 years he was a president of the Regional STU of the inventors in Plovdiv.

искрената радост по повод награждаването с„Оскар“ за изобретателите на алкохолния допинг коктейл.
sincere joy over the Oscar award to the story about the inventor of an alcohol doping-cocktail.

Изследователите, инженерите, предприемачите, изобретателите, студентите и всички други креативни хора могат до 10 май да подават предложения за подходящо,
Researchers, engineers, entrepreneurs, innovators, students and other creative individuals have until 10 May to suggest a relevant,

От откриването на печатарската преса през XV в. до това на полупроводниците през XX в., изобретателите са си сътрудничили за създаване на инструменти за разрушаване на статуквото
From the printing press in the 15th century to semiconductors in the 20th century, innovators have collaborated to create tools for disrupting the status quo,

бъде по-трудна за производство, тъй като специалните канали трябва да бъдат вградени точно в стъклото, но според изобретателите, тези прозорци трябва да функционират докато сградата се използва.
since the specialty channels need to be built right into the glass, but according to the developers these windows should continue to function for as long as the building is in use.

29 страни са допринесли за рекордния брой патенти през 2010 г. Изобретателите, живеещи извън САЩ са допринесли за повече от 22% от патентите на компанията през 2010 г..
IBM inventors residing in US and 29 countries generated the company's 2010 patent tally, with inventors residing outside the US contributing to more than 22% of the patents.

Повече от 7000 изобретатели на IBM от 46 различни щата в САЩ и 29 страни по света са допринесли за рекордния брой патенти през 2010 г. Изобретателите, живеещи извън САЩ са допринесли за повече от 22% от патентите на компанията през 2010 г.
More than 7,000 IBM inventors residing in US and 29 countries generated the company's 2010 patent tally, with inventors residing outside the US contributing to more than 22% of the patents.

Изправени пред тази страховита реалност, която е изглеждала като утопия през цялото съществуване на човечеството, ние, изобретателите на истории, които могат да повярват във всичко, се чувстваме в правото си да вярваме, че все още не е твърде късно да се заемем със създаването на една противоположна утопия.
Faced with this overwhelming reality that through all the time due to human seem utopian, the inventor of fables that we feel everything we feel with the right to believe that it is not too late to undertake the creation of utopia contrary.