ИЗОСТАВИХА - превод на Английски

• abandoned
• left
• deserted
• have forsaken
• ditched
• abandon

Примери за използване на Изоставиха на Български и техните преводи на Английски

Всички някогашни приятели ме изоставиха.
My former friends all abandoned me….

Другарите и я изоставиха.
Her"comrades" left her.

В допълнение"той казва и тези много тъжни думи:‘всички ме изоставиха'".
Moreover,“he speaks that very sad word:‘all deserted me'”.

И двамата ме изоставиха.
Both abandoned me.

Приятелите ти просто те изоставиха там?
And… and y-your friends just left you there?

Тогава всички ученици Го изоставиха и се разбягаха.
Then everyone deserted him and fled.

Работниците я изоставиха.
The workers abandoned it.

Те ме изоставиха тук.
They left me here.

Тези адвокати… те ме изоставиха.
Those lawyers… they deserted me.

Те имигрираха и ме изоставиха.
They abandoned me and immigrated.

Жена му и детето го изоставиха.
Wife and kid left him.

Приятелите ми ме изоставиха.".
My friends deserted me.".

Но родителите ми никога не ме изоставиха.
But my parents never abandoned me.

И те ме изоставиха.
And they left me.

Другите кланове ни изоставиха.
The other clans deserted us.

Родителите ми ме изоставиха.
Because my parents abandoned me.

Те ни изоставиха.
They left us.

Много от приятелите им ги изоставиха.
Many friends abandoned them.

Жената ме предаде, приятелите ме изоставиха.
My wife betrayed me, my friends left me.

Родителите ми ме изоставиха.
My parents abandoned me.