ИЗПАРИ - превод на Английски

• gone
• disappeared
• vaporized
• evaporate
• vanished
• vaporised
• volatilize
• disappear
• vaporize
• evaporates
• evaporated
• vaporise

Примери за използване на Изпари на Български и техните преводи на Английски

Всяка форма на живот в радиус от 10 светлинни години от взрива ще се изпари.
Any life within 10 light-years of the blast would be vaporized.

Все едно света се изпари.
It's as if the whole world had disappeared.

Течността ще се изпари.
The liquid will be vaporised.

Да я върнем в лабораторията, току-виж и Грег се изпари.
Let's take it back to the lab. Maybe we can make Greg disappear.

Тълпата се изпари.
The crowd has vanished.

Мъглявината се изпари.
The nebula is gone.

Видях как се изпари.
I watched you get vaporized.

След това се изчаква, докато разтворителят се изпари.
Again, I wait until the bartender has disappeared.

Един от тях извади оръжието си и стреля, и той се изпари.
One of them took out a weapon and fired. He was vaporised.

Обратният удар ще изпари пейката и мен.
The bounce-back will vaporize the bench and me.

Махнете от речника си думата„проблем“ и той скоро ще се изпари.
Delete a word«problem» from your vocabulary and it will disappear.

И ето, че тази мантра се изпари.
That mantra has vanished.

Съпротивата й се изпари.
His resistance has gone.

течността почти изпари.
until the liquid almost evaporates.

Изчакайте, докато се изпари.
And wait until it has disappeared.

Несъмуверенен, но аз мисля, совалката ще се изпари.
I'm not sure, but I think the shuttle would be vaporized.

Най- силната ще изпари всичко, което живее.
The strongest position will vaporize any thing that lives.

Миризмата на оцета ще се изпари, когато дрехите изсъхнат.
The smell of vinegar will disappear when the garment is dry.

Години по-късно това принципно американско лидерство се изпари.
Thirty-three years later, that principled U.S. leadership has vanished.

Съпротивата й се изпари.
Their resistance was gone.