ИЗПИТАНА - превод на Английски

• tested
• tried
• experienced
• proven
• time-tested
• felt
• tried-and-tested
• tried-and-true

Примери за използване на Изпитана на Български и техните преводи на Английски

Ще бъдеш изпитана.
You're gonna be tested.

Чистотата на Учителя е изпитана.
The purity of the Master is tried.

емоционалната болка, изпитана от героите.
emotional pain experienced by the characters.

Търсенето е изпитана стратегия.
The Testimonial is a proven strategy.

Душата ти ще бъде изпитана.
Your soul will be tested.

Вярата ви трябва да е изпитана.
Your faith has to be tried.

може да бъде изпитана.
it can be experienced.

Вафли"Стокси" по изпитана рецепта.
Stoxy waffles with proven recipe.

Това е изпитана техника.
It is a tested technique.

Да. Технологията е изпитана и проверена.
Yes. The technology is tried and tested.

Технологията вече е разработена и изпитана.
This technology has already been designed and tested.

Поради тази причина, има съществена заплаха от не получаване на оригинала, изпитана формула.
Hence, there's a huge risk of not getting the original, proven formula.

Вярата ни бе изпитана.
Our faith has been tried.

Дъщеря ми бе изпитана от Бог.
My daughter was tested by god.

Ето една изпитана технология.
Here is one proven technique.

Вярата ви трябва да е изпитана.
And your faith has got to be tried.

Нужна е преданост, изпитана чрез съзнателно действие.
What is needed is devotion, tested by conscious action.

Термомонокулярът е базиран на изпитана технология.
TRISO fuel is based on proven technology.

Докато вярата ни не бъде изпитана.
When our faith has been tried.

Всяка създадена душа беше изпитана.
Every soul created was tested.