Примери за използване на Изпитано на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това преживяване може да бъде изпитано от всички.
Едно лечение, изпитано от баща ми.
Всичко трябва да бъде изпитано според Божието Слово.
Друго изпитано средство е сухата топлина.
Обичаш да ходиш с онова, което е изпитано и вярно.
Нито едно знание не е знание, ако не е из живяно и изпитано.
No knowledge is knowledge unless it is lived and experienced.Първото съветско ядрено устройство е изпитано на 29 август 1949.
The first Soviet nuclear test was conducted on 29 August 1949.Изпитано от Photoshop 3 до Photoshop….
Tested from Photoshop 3 up to Photoshop….Обичаш да ходиш с онова, което е изпитано и вярно.
You prefer to stick with what's tried and true.В интервю за телевизия Россия 24 Овчинин описа гравитационното ускорение, изпитано от екипажа.
In an interview with Rossiya-24 television, Ovchinin described the huge G-forces the crew experienced.Първото съветско ядрено устройство е изпитано на 29 август 1949.
The first Soviet atomic test was on 29 August 1949.Изпитано качество и изключително дълъг живот.
Tested quality and extremely long life.Обичаш да ходиш с онова, което е изпитано и вярно.
Stick with what's tried and true.Обичаш да ходиш с онова, което е изпитано и вярно.
Go with what's tried and true.Всичко трябва да бъде изпитано според Божието Слово.
But everything must be tested through the word of God.Някои хора просто искали да го наричат Крал. Мислели, че е изпитано и диказано.
Some people just wanted to call him king-- it was tried and tested.Което Ви препоръчвам, е изпитано лично от мен.
Everything I recommend has been tested by me personally.Всяко от тези понятия е изпитано в огъня на живота.
Each of these notions has been tried in the fire of life.Това е изпитано решение.
This is tested solution.При колебания се придържай към провереното и изпитано.
When in doubt, stick to the tried and true.
