ИЗПЛАШИХТЕ - превод на Английски

• you scared
• you startled
• a fright
• you frightened

Примери за използване на Изплашихте на Български и техните преводи на Английски

Мюлер, изплашихте ме.
Miller, you scared me.

Ама че ме изплашихте.
You scared me!

Г-н Мюлър, изплашихте ме.
Mr. Mueller, you scared me there.

Боже. Изплашихте ме.
Jesus. You scared me.

Изплашихте ме.
Scared me.

Изплашихте ни.
Gave us a scare.

Изплашихте котката с нещо.
Scared the cat something fierce.

Изплашихте се! Нали?
Scared, weren't you?

Тогава защо така се изплашихте от опозицията?"!
And then, why did you get frightened by the opposition?!

Изплашихте ни.
Scared us.

Изплашихте котката с нещо.
Something scared the cat.

Вие ме изплашихте, когато бях дете, помните ли?
You scared me when I was a little kid, remember?

Изплашихте се до смърт.
Everyone is scared to death.

Сеньора Евангелина, вие ме изплашихте.
Mrs. Evangelina… You almost scared me to death.

За миг искрено се изплашихте, нали?
For a second you were genuinely scared, not so?

Защо се изплашихте?
Why were you scared?

Много се изплашихте!
You were plenty scared!

Вие я изплашихте.
You scared her.

Аз не съм се изплашил. Вие се изплашихте и това изплаши и мен.
I didn't get scared, you got scared and scared me.

За момент, действително ме изплашихте.
For a second, you really frightened me.