ИЗПОЛЗВАЕМОСТТА - превод на Английски

• usability
• use
• usefulness

Примери за използване на Използваемостта на Български и техните преводи на Английски

Clean потребителски интерфейс подобрява използваемостта Start8.
Clean user interface improves usability Start8.

ефективността, използваемостта или популярността на Услугата;
effectiveness, usability, or popularity of the Service;

Това повишава използваемостта на тези проби.
This increases the readability of the tests.

Въпреки че използваемостта не е засегната.
The usability is not affected.

Норман-Нилсен определят използваемостта като съвкупност от пет елемента.
The Nielsen Norman Group defines five core components to usability.

Извърши анализ на използваемостта на сайта за електронна търговия
Delivered a usability analysis of the e-commerce site

Не жертвате използваемостта в името на функционалността.
Don't sacrifice functionality for the sake of creativity.

Подобри използваемостта на възстановяването на данни.
Improved the usability of Data Recovery.

Тези бисквитки позволяват анализа на използваемостта на сайта и оптимизиране на работата му.
These cookies allow analyses of the site usage and optimization of its performance.

Съобразете използваемостта по кредита си.
Consider the usability of your credit.

При класическите технологии е използваемостта на прилагания азот 50-60%.
The utilization of applied nitrogen in standard technologies is from 50 to 60%.

Изследването проучва използваемостта на триизмерната термална томография в радиационната онкология.
The study is examining the utility of three-dimensional thermal tomography in radiation oncology.

Безплатни Сега Гьотеборг подобри използваемостта на публичните и обществените места.
Free Now Göteborg improve the usability of the public and public places.

За да увеличим използваемостта на уебсайта, www. siegmund.
To increase the usability of the website, www. siegmund.

Подобрена използваемостта на лентата за превъртане.
Improved the usability of Scroll Bar.

В днешно време използваемостта на мобилните устройства се увеличава все повече.
Nowadays, the usage of mobile devices is progressively increased.

В какво обаче се изразява използваемостта?
But what defines utility?

Но тъкмо там, където няма нещо, е използваемостта на стаята.
And it is on these spaces where there is nothing, that the utility of the house depends.

В този случай обаче не забравяйте, че използваемостта на естествените материали е нула.
However, in this case, do not forget that the usability of natural materials is zero.

Изтриването на"бисквитките" ще има отрицателно въздействие върху използваемостта на много уебсайтове.
Deleting cookies will have a negative impact on the usability of many websites.