ИЗПОЛЗВАМЕ ДНЕС - превод на Английски

• we use today
• utilize today
• we use now

Примери за използване на Използваме днес на Български и техните преводи на Английски

първият компютър с нещо като твърд диск, който използваме днес.
the first computer with something like a hard drive that we use today.

и антибиотиците, които използваме днес, обикновено са производни на оригиналните продукти.
bacteria, and the antibiotics we use today are typically derivatives of those.

Това е нещо, което използваме днес, за да търсим извънземни,
This is something that we're using today to search for E.T., and the electronics have

Така, че почти всички пари, които използваме днес са направени по този начин- от нищото,
So almost all the money we use today is made in this way- out of nothing,

Да, същата базирана на 60 система, която използваме днес, за да следим часовете,
Yes, the very same 60-base system we use today to keep track of hours,

Всички методи и медикаменти, които използваме днес, са на наше разположение благодарение на хора, които са участвали в клинични изпитвания.
All the techniques and medications used today are available thanks to participants in clinical trials.

CUA е в основата на това, което познаваме и използваме днес в Windows и по-скорошните DOS или Windows конзолни приложения.
CUA successfully created what we know and use today in Windows, and most of the more recent DOS or Windows Console Applications will use that standard as well.

Много от картите, които използваме днес, са създадени с фотограметрия и фотографии, заснети от самолет.
Many of the maps used today are created with photogrammetry programs fromand photographs taken from aircraft.

Системата, която е използвана в античността, е претърпяла промени през Средновековието и се различава от тази, която използваме днес.
The system used in classical antiquity was slightly modified in the Middle Ages to produce the system we use today.

Бързо са били положени големи количества растителност, които са се превърнали във въглищата, които използваме днес.
Great masses of vegetation, that became the coal we use today, were quickly laid down.

лесно през стените и не са толкова надеждни от по-ниските честоти, които използваме днес.
is generally less reliable than the lower frequencies used today.

е изобретател закачващите кукички за сутиени, който използваме днес.
was the inventor of the modern day bra-strap clasp that we are using today.

Това се счита за предшественик на съвременния въртящ се барабан или стила на заключване, които ние използваме днес.
This is considered to be the forerunner of the modern pin tumbler style of lock that we use today.

по-ненадежден от петрола, който използваме днес.
less dependable than the oil we are using today.”.

Никола Тесла изобрети системата на променливото електричество, която използваме днес.
Nikola Tesla invented the alternating current system we use today.

го е този текст, който ние ще използваме днес.
it is this text that we would use today.

ще има много станции Тя не знаеше думата"канал", който ние използваме днес, така ги нарича станции-.
many stations She didn't know the word channel which we use today.

С течение на времето това страхотно изобретение се е превърнало в електрическите крушки, които използваме днес.
Over time, this great invention has developed into the light bulbs we use today.

В допълнение, тези батерии ще работят поне 10 пъти повече от литиево-йонните батерии, които използваме днес.
In addition, these batteries will last 10 times longer than the lithium-ion batteries used today.

е гроздов сок, но също не би трябвало да се казва, че е като виното, което използваме днес.
it is also incorrect to say that it was the same thing as the wine commonly used today.