Примери за използване на Изпращания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За износ/изпращания на стоки и услуги, сключени при условията на отсрочено плащане до 2 години.
таксите за последващите изпращания ще бъдат по-високи.
На 28 октомври той е изпратен във Франция с шифрови изпращания за краля, а през март след него отново се присъединява към баща си в Нюпорт.
On 28 October he was sent to France with cipher dispatches for the king, and in March following he rejoined his father at Newport.затова ще отхвърли автоматично всичките номера които вече съществуват във вашия каталог за да се избегнат повторните изпращания).
It will automatically reject all numbers that already exist in a database in order to avoid duplicate submissions).таксите за последващите изпращания ще бъдат по-високи.
then fees for sending will be higher.Такива лица са длъжни да подадат декларации за вътреобщностни изпращания и/или пристигания на стоки до 14-то число на следващия месец.
Such persons are obliged to submit declarations for EU dispatches and/or deliveries by 14th of the following month.на договора за износ/изпращания на стоки/услуги, или други споразумения, сключени във връзка с изпълнението на договора от Доставчика.
В период на мобилен телефон изпращания и в сезона на шокове,
In a period of cell phone dispatches and in the season of shocks,по договора за износ/изпращания на стоки и услуги, по който е просрочено вземането; 2.
under the contract of export/ dispatch of goods and services under which the receivable is overdue; 2.Анализ на документи, удостоверяващи пристигания и/или изпращания на стоки със страните-членки на Европейския съюз;
Analysis of the documents certifying the arrivals and/or dispatches of goods with the Member States of the European Union;Сключването и изпълнението на договора за износ/изпращания на стоки и услуги; 6. нарушаване или неизпълнение от страна на Застрахования.
The conclusion and performance of the contract for the export/ dispatch of goods and services; 6.да поискате от нас да предотвратим бъдещи изпращания на имейли от потребители на Mailbul.
ask us to prevent future dispatches of emails from users Mailbul.по договора за износ/изпращания на стоки и услуги, по който.
under the contract of export/ dispatch of goods and services under which.От референтната 2009 г. минималния обхват за пристиганията е 95%, а за изпращания- 97%.
From the reference year 2009 onwards the minimum coverage rates are 95% for arrivals and 97% for dispatches.Длъжника за доставка на стоки/предоставяне на услуги или за износ/изпращания на стоки.
Debtor for the supply of goods/ provision of services or for the export/ dispatch of goods.На стоки/предоставяне на услуги или договор за износ/изпращания, която се сключва с цел.
Of goods/ provision of services or export/ dispatch contract, which is concluded for the purpose.Често правена грешка тук обаче трябва да посочим е неспазването на златното правило за честотата на изпращания бюлетин.
Often mistake here, however, that we should point out is the failure of the golden rule for the frequency of dispatches newsletter.на договора за износ/изпращания на стоки/услуги, или други.
the contract for the export/ dispatch of goods/ services, or others.Две години, при който длъжник по договора за изпращания на стоки/услуги е лице по чл.
Two years in which a debtor under the contract for the dispatch of goods/ services is a person under Art.Безплатният план ви дава максимален размер на файла до 4 GB и пет изпращания на месец.
