ИЗПРОБВАН - превод на Английски

• tested
• tried
• trialled
• untested

Примери за използване на Изпробван на Български и техните преводи на Английски

Логиката е изпробван метод на философията.
Logic is the attempted technique of philosophy.

Този продукт е изпробван.
This product is proven.

Искаш да следваш изпробван бизнес модел.
Ability to follow a proven business model.

Искаш да следваш изпробван бизнес модел.
The commitment to follow a proven business model.

Unlocator може да бъде изпробван безплатно в продължение на 7 дни
Unlocator can be tried for free for 7 days

Проектът ZeEUS ще бъде изпробван в осем града, сред които Барселона,
Project ZeEUS will be trialled in eight cities including Barcelona,

При всеки опит, с всеки изпробван отговор, ние сме се отблъсквали един от друг и от ЕДНО.
And in every instance, with every answer we have tried, we have pushed away from The One.

който преди това беше успешно изпробван във Филипините, може да помогне на рифовете да се възстановят в по-голям мащаб.
which was earlier successfully trialled in the Philippines in an area of reef highly degraded by blast fishing, could help reefs recover on a larger scale.

Изпробван модел e за подготовка и реализация на програми
A model that has been tried is for the preparation

този начин не е изпробван.
the method is untested.

Че революционният кръвен тест се предлага да бъде изпробван в Австралия през следващите 2-3 години като част от по-широка персонализирана здравна програма за точност, която понастоящем се разработва.
Revolutionary blood test is proposed to be trialled in Australia over the next 2-3 years as part of a broader personalised precision health program currently under development.

NETEagle е изпробван и тестван на множество машини
NETEagle has been tried and tested on numerous machines

Един сравнително лесен режим жени, изпробван от много мъже е популярната нисковъглехидратна диета за отслабване.
A relatively easy regime, tried by many men and women, is the popular low-carb diet for weight loss.

Уилън бе изпробван като капитан от Пол Стърок след като титулярния капитан, Лий Буллен беше контузен.
Whelan was trialled as captain by Paul Sturrock after regular captain Lee Bullen was injured.

можете да опитате метод, който е бил изпробван от години.
you can try a method that has been tried for years.

Bioveliss Tabs е изработен от никакви изкуствени вещества и е изпробван от безброй потребители.
Bioveliss Tabs is made of no artificial substances and has been tried by countless users.

И може да се определи само чрез сравнение на предадения във форумите опит с определен сорт или просто изпробван.
And can only be determined by comparison of transmitted in forums experience with a particular variety or simply tried.

тъй като интерфейсът му е изпробван от милиони потребители.
as its interface has been tried by millions of users.

Hourglass се основава на естествени вещества и е изпробван подробно от много мъже.
Hourglass is based on natural substances and has been tried in detail by a lot of men.

Titanium Gel е изработен от никакви изкуствени съставки и е изпробван от много хора.
Titanium Gel is made of no artificial ingredients and has been tried by a lot of people.