ИЗПЪЛНИШ - превод на Английски

• filled
• fulfill
• do
• full
• perform
• carry out
• complete
• fill
• you have fulfilled
• accomplish
• you execute

Примери за използване на Изпълниш на Български и техните преводи на Английски

Ще изпълниш ли дълга си или да те освободя от него?
Will you perform your duty or should I free you of it?

Ако изпълниш тази задача, отново ще живееш.
If you complete this task you will live again.

Ако изпълниш моето условие.
If you fulfill a condition of mine.

Когато ти изпълниш своята съдба.
Once you have fulfilled your destiny.

Сам ще изпълниш тази поръчка, става ли?
You're gonna take this run on your own, okay?

Има паркет, ако изпълниш боя, ще умрат ли?
There is a parquet, if you fill with paint, will they die?

Ще изпълниш ли предсмъртното ми желание?
Would you grant me my dying wish?

За да изпълниш живота с щастие,
In order to fill life with happiness, you need to

Защо не изпълниш Божията воля?
Why can't you do the will of God?

Значи ще ми изпълниш три желания?
Will you grant me three wishes?

Какво трябва да направиш, за да го изпълниш за 4 минути?
What does he have to do, run a four-minute mile?

Ще те помоля да обещаеш, че ще изпълниш желанието ми.
Please, I want you to Promise me once again that you are going to fulfill my wishes.

След като изпълниш традиционния.
After you perform the traditional.

Ще го направя… Просто веднага след като изпълниш моите потребности.
I will… just as soon as you fulfill my quota for me.

Няма да ти помагам повече, ако не изпълниш желанието ми!
I'm not helping you unless you grant me my wish!

Няма да бъдеш осъден, ако изпълниш каквото ти кажа.
You won't be convicted if you do as I say.

Ще чакам тук, докато изпълниш задачата си.
I will wait here while you do your duty.

Ще се изпълниш с пиянство и скръб, с чашата на смайването
Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow,

Когато ние двете си отидем, ще изпълниш ориста си и ще поведеш това сборище.
And when we're finally gone you will fulfill your destiny and lead this coven.

Прави го по-често и по-скоро ще се напиеш и изпълниш с живот.
Do it more often, and you will the sooner slake your thirst and be filled with life.