ИЗРАВНЯВА - превод на Английски

• leveled
• flattens
• equalizes
• evens
• aligned
• levels
• level
• flattened
• equalized
• aligns
• flattening
• even
• aligning
• align

Примери за използване на Изравнява на Български и техните преводи на Английски

подобрява еластичността, изравнява тена и хидратира в дълбочина.
improves elasticity, flattens complexion and hydrates in depth.

В този случай разтворът се изравнява според"маяците".
In this case, the solution is leveled according to the"beacons".

Тогава хартията се изравнява, така че в този момент се създава квадрат.
Then the paper is flattened so that a square is created at this point.

Валяк зад ротационните брани изравнява почвата.
The roller behind the rotary harrows levels the soil.

Тази функция лесно ще регулира(изравнява) повърхността на тавана.
This function will easily adjust(level) the surface of the ceiling.

COLOR BALANCE- коригира несъвършенствата и изравнява тена на кожата.
COLOR BALANCE corrects imperfections and evens skin tone.

Да, както в,"Аз против това място Изравнява нас като палачинки.".
Yeah, as in,"I mind if this place flattens us like pancakes.".

Тиражирането на познанията отхвърля йерархията- то издига нивото, като го изравнява.
The circulation of knowledge cancels hierarchy; it equalizes by raising up.

структурата на кожата се изравнява.
the skin structure is leveled.

Но динамиката на спада се изравнява….
But the dynamics of the decline have flattened….

О, промяна, която ни изравнява с боговете!
O change that levels down our gods!

Вместо налягането да е централизирано, то се изравнява и съсирването става по-бързо.".
Instead of all the pressure being centralized, it is equalized and the clotting becomes more rapid.”.

Квалифицирани залози трябва да бъдат пуснати на селекции на изравнява(1/ 1) или по-голяма.
Qualifying bets must be placed on selections of evens(1/1) or greater.

Изглежда, че вредата от микровълновата печка се изравнява с добре обмислената конструкция.
It would seem that harm from the microwave is leveled by its thoughtful design.

D- изравнява абсорбцията на калций.
D- aligns calcium absorption.

Екстрактът от ацерола има силно антиоксидантно действие, изравнява цвета на кожата
Malpighia punicifolia extract has a strong antioxidant effect, evens skin tone

В този случай присъствието във вътрешността на телевизора се изравнява.
In this case, the presence in the interior of the TV is leveled.

Този модел изравнява пропорции на тялото,
Such a model aligns the proportions of the body,

Кубизмът умишлено набляга на двуизмерността на платното като изравнява нарисуваните обекти.
Cubism deliberately emphasized the two-dimensionality of the canvas by flattening the objects being painted.

All In просто изравнява игралното поле.
All In just evens the playing field.