EQUALIZED - превод на Български

• изравни
• изравнени
• изравнен
• изравнена

Примери за използване на Equalized на Английски и техните преводи на Български

Once the betting for the third round is equalized, the dealer deals a fifth
След като залаганията за третия кръг е изравнен Дилърът раздава петата

The odds are equalized, with the victory for each team being estimated at 2.50.
Коефициентите са изравнени, като победата за всеки един от двата отбора се оценява с 2.5.

and Richardson equalized, both hits falling before the break.
а Ричарлисон изравни, като и двете попадения паднаха преди почивката.

Once the betting for the fourth round is equalized, the betting is over,
След залагания за четвъртия кръг е изравнен залагането е,

And it has better CPU speed detection, equalized Linux vs Windows performance,
Изравнени са скоростите на Linux/OSX билдовете с Windows варианта. Има

outside to be equalized.
вън да бъде изравнена.

1 after Sacco put the“hammer” the lead but Ibrahimovic equalized.
Сако изведе„чуковете“ напред в резултата, а Ибрахимович изравни.

If both bands are equalized in color, then ovulation will occur in the next day.
Ако и двете банди са изравнени, в цвят, след овулацията ще настъпи в следващите дни.

The dispute with Braga will be very equalized and break will not come to break the goalless draw.
Спорът с Брага ще е много изравнен и до почивката няма да се стигне в разчупване на нулевото реми.

the difference may be equalized by a lump sum payment.
разликата може да бъде изравнена чрез плащане на съвкупна сума.

while Nacho Montreal equalized in the 71st.
Начо Монреал изравни в 71-та минута.

When the last bet was made and equalized, all the remaining people in the game,
Когато последният залог бе направен и изравнен, всички останали хора в играта, от своя страна,

The positions of BSP and GERB in their competition for winning the European elections have been equalized- accordingly 18,9% and 17,7%.
Позициите на БСП и ГЕРБ в надпреварата им за евроизборите са изравнени- съответно 18,9% и 17,7%.

When the last bet was made and equalized, all the people remaining in the game take turns to start to open their cards for the opponents.
Когато последният залог бе направен и изравнен, всички останали хора в играта, от своя страна, започват да отварят картите си на противниците си.

not just equalized income with expenses.
разбира се това се оказа плюс, а не просто изравнени доходи с разходи.

Overall, the differences between the two participants in next argument are not particularly large and all this will cause many equalized clash with very few goals.
Като цяло различията между двата участника в идния спор не са особено големи и всичко това ще доведе до много изравнен сблъсък с много малко голове.

the accrued gains will not be equalized.
нарасналите печалби няма да бъдат изравнени.

Hummels also noted and so the result was equalized.
така резултатът беше изравнен. В крайна сметка и двата отбора ще бъдат наказани.

So, and in this regard something is done, the various forms of property are more or less equalized, but this, nevertheless, does not significantly change the things.
Така, и в това отношение сега някои неща са направени, формите на собственост са горе-долу изравнени, но това, независимо от всичко, не променя съществено нещата.

the assets owned by people with dementia will soon be almost equalized with a quarter of the country's GDP.
активите притежавани от хора с деменция скоро ще е почти изравнен с една четвърт от БВП-то на държавата.