EQUALIZED in Romanian translation

• egalizate
• egalat
• egalizată

Examples of using Equalized in English and their translations into Romanian

which in fact had been decreasing within the U.S. since 2000, equalized off in 2007 and also, since then have continued to be relatively constant, new research shows.
fost descrescătoare în SUA, începând cu anul 2000, egalat pe în 2007 şi, de asemenea, deoarece apoi au continuat să fie relativ constant noi cercetări de Arată.

In case a player made a raise and his hand is killed before the raise been equalized, the player may be entitled to get the raise back,
În cazul în care un jucător a facut un raise și mâna lui este omorata înainte ca raise-ul sa fie egalat, jucătorul poate avea dreptul sa primeasca raise-ul inapoi,

the bet has not been equalized yet, that player is entitled to receive the bet increase which has not been equalized back.
pariul nu a fost egalat inca, acel jucator este indreptatit sa isi primeasca marirea de pariu care nu a fost egalata inapoi.

A month ago at the meeting in the city of Montluillon(Paris suburb) equalized the European record of Obiquello holding 2004 with 9.86
Prin europene mitingk una luni în orașul Montrouil(suburbie a Parisului) a egalat recordul european al Ompikvelou care deține 2004 la 9.86 și a arătat care

being equalized after the revolution from 1848 when,
fiind egalizata dupa Revolutia de la 1848 cand,

And the match in the London derby against Arsenal on Saturday ended with the score 1-1 after the controversial penalty of Harry Kane equalized score after the Aaron Ramsey's goal.
Meciul din derby-ul Londrei împotriva clubului Arsenal de sâmbătă s-a sfârșit cu scorul de 1-1, după ce un penalty discutabil executat de Harry Kane a egalat golul marcat de Aaron Ramsey.

edited so that they would integrate into the movies atmosphere( Elvis Presleys dedication is dynamically equalized to suggest the shift from one radio to another).
tratate pentru a se integra în atmosfera filmului( dedicația de Elvis Presley este egalizată dinamic pentru a sugera audiția trecând de la un aparat de radio la altul).

insist on the idea that the lack of quorum cannot be equalized with the exhaustion of the first attempt of formation of the govern
insistă pe ideea că lipsa de cvorum nu poate fi echivalată cu epuizarea primei încercări de învestire a guvernului

But the new spirit differential of personal experiential attainment will not become thus leveled off and equalized until after you have finished the last circle of the Havona career. And then will the Paradise residents
Pentru ca nouă diferenţială spirituală în împlinirea experienţială personală să fie complet nivelată şi egalizată, trebuie aşteptat ca voi să fi încheiat parcurgerea ultimului cerc al carierei Havonei,

And the centapart will equalize the poopinick if the gratistan is on the augar.
Si partea centrala va egaliza stramtura daca gratistanul e un sfredel.

Well we can't equalize the pressure with a bomb.
Nu putem egaliza presiunea cu o bombă.

It will equalize this important indicator,
Acesta va egaliza acest indicator important,

By the time pressure equalizes, we will all be dead.
Până în momentul de presiune egalizează, vom fi toți morți.

The pressure's gonna equalize and you're gonna swim to the back.
Va Presiunea de egaliza Și tu o să înot la spate.

EQUALIZING- Mechanical operation for smoothing leather thickness.
EGALIZARE- Operaţie mecanică, de uniformizare a grosimii pielii.

Equalize Column.
Egalizează coloana.

EQUALIZE THE PRESSURE IN THERE.
Egalizează presiunea înăuntru.

I can't equalize my ears.
Nu pot să-mi egalizez presiunea în urechi.

Someone must equalize the pressure.
Cineva trebuie să stabilizeze presiunea.

Just gotta equalize the pressure.
Trebuie să egalizăm presiunea.