ИЗРАЗЕН - превод на Английски

• expressed
• pronounced
• marked
• articulated
• voiced

Примери за използване на Изразен на Български и техните преводи на Английски

Често те са придружени от емоционален упадък, изразен в апатия.
Often they are accompanied by emotional decline, expressed in apathy.

Този модел става най-ясно изразен през уикендите.
This pattern becomes even more pronounced during the weekend.

Този ефект е най-силно изразен през зимата.
The effect was most pronounced during the winter.

Примери за звуци с различен интензитет, изразен в dB(HL).
Examples of different sound intensities as expressed in dB(HL).

Националният парк„Бедлендс“ има изключително изразен и разчленен релеф.
Badlands National Park has very pronounced and indented relief.

Стилът на арт деко е изразен във всяка подробност.
The style of art deco is expressed in every detail.

Този симптом може да бъде особено изразен при децата;
These symptoms can be particularly pronounced in children.

Общ органичен въглерод, изразен като C;
Total organic carbon, expressed as C;

Сред феновете нацизмът е много популярен и силно изразен.
Among fans of Nazism is very popular and strongly pronounced.

Commendably добър материал, изразен в недостатъчната форма.
Commendably good material expressed in a deficient form.

Мисля, че Менхаймовият ефект става все по-ясно изразен.
I believe the Manheim Effect is becoming more pronounced.

Този дух е изразен в техниките.
This spirit is expressed in the techniques.

В планинската вода е най-силно изразен през пролетта.
In mountain water it is most pronounced during spring.

Титър на антителата при ваксинирани овце, изразен в ELISA единици.
Titre of antibodies in vaccinated sheep expressed an ELISA units.

Ефектът на структурата е само незначително изразен">
Is the structure effect only marginally pronounced">

Общ екскретиран фосфор, изразен като P2O5.
Total phosphorus excreted, expressed as P2O5.

Този ефект е най-силно изразен през зимата.
This effect is most pronounced in the winter.

Общ екскретиран азот, изразен като N.
Total nitrogen excreted, expressed as N.

И резултатът е много по-слабо изразен.
The outcome is less pronounced.

Притежава изразен подмладяващ ефект.
Has an expressed rejuvenating effect.