ИЗРАСНАЛИ - превод на Английски

• grown up
• raised
• grew up
• growing up
• grow up
• outbred

Примери за използване на Израснали на Български и техните преводи на Английски

Израснали с тази песничка.
Grew up with that song.

Това е историята на две деца, израснали заедно.
These two kids growing up together.

Ние сме израснали с тези ценности.
We were raised with those values.

Та вие буквално сте израснали заедно!
They have literally grown up together!

Вие, момчета, израснали в Билокси заедно?
You guys grew up in biloxi together?

Познаваме се от деца, от съвсем малки, ние сме израснали заедно.
We have known each other since we were little growing up together.

Между еднояйчни близнаци, израснали отделно: 0, 72.
Identical twins raised apart= .72.

Техните деца практически са израснали заедно.
Our kids have virtually grown up together.

Израснали в Саути.
Grew up in Southie.

Около мен са израснали много деца.
I was around a lot of kids growing up.

И двамата са израснали в християнски семейства.
Both of us were raised in Christian families.

Донаванът и аз сме израснали заедно.
Nathan and I have grown up together.

Знаменитости, израснали в бедност.
Celebrities, who grew up in poverty.

Вашият тревожен живот може да е нещо, което сте научили, когато сте израснали.
Your anxious take on life may be something you learned when you were growing up.

Те са израснали в четящо семейство.
I was raised in a reading family.

Ще говорим, когато сте израснали.
We will talk when you're grown up.

Джон Mauchly израснали в Chevy изгонят, Мериленд.
John Mauchly grew up in Chevy Chase, Maryland.

През 2000 година той проследява мозъчното развитие на деца, израснали в строги румънски сиропиталища.
And since 2000, he's been studying children growing up in orphanages in Romania.

И двамата са израснали в християнски семейства.
We were both raised in christian families.

Цели поколения са израснали с тях.
Entire generations have grown up with this.