ИЗРЕЧЕНА - превод на Английски

• spoken
• uttered
• said
• told
• speaking
• spoke

Примери за използване на Изречена на Български и техните преводи на Английски

Преходът бе направен с фраза на Витцигман изречена без трепване.
The transition was made with a Witzigman phrase uttered without flinching.

Всяка дума от него, е дума изречена от Бог.
Because every word He spoke was the Word of God.

Кога е изречена или написана тя?
When is it being spoken or written?

Тя е изречена за първи път от друг треньор- Ред Сандърс.
It was probably first said by UCLA coach Red Sanders.

Думата"чума" беше изречена за първи път.
The word“plague” had just been uttered for the first time.

Особено, когато е изречена искрено.
Especially when they are told with honesty.

Нито една изречена дума до 16 месец.
No spoken words by 16 months.

Един мъж сред множеството попивал всяка дума, изречена от Учителя.
In the crowd there was a man who had listened to every word the Master said.

Почти всяка изречена дума можем да се разработи нова дискусия.
Almost every spoken word we can develop a new discussion.

Последната дума обаче още не е изречена.
But the last word has not yet been said.

Нито една изречена дума до 16 месец.
Not spoken a single word by 16 months.

Последната дума вече е изречена.
The last word is said.

Последната дума вече е изречена.
The final word has already been spoken.

За цялото време на пътешествието не беше изречена практически нито дума за проблемите.
Throughout the entire trip hardly a word was said about their troubles.

Последната дума вече е изречена.
The final say is already spoken.

Последната дума обаче още не е изречена.
But the last word has not been said yet.

стандартната версия, изречена от Нарада.
standard version, spoken by Nārada.

Последната дума вече е изречена.
The last word has been said.

Последната дума вече е изречена.
That last word has now been spoken.

Но атмосферата не позволява истината да бъде изречена.
But the atmosphere does not permit the truth to be said.