ИЗРЯЗВАНЕТО - превод на Английски

• cut
• cropping
• clipping
• excision
• trimming
• cutting
• the clipping

Примери за използване на Изрязването на Български и техните преводи на Английски

Последната точка от подготовката е изрязването или отпечатването на фолиото за гладене.
The last point of the preparation is the cutting or printing of the ironing foil.

Където искате да започнете изрязването.
Go to where you want to begin the cut.

Изрязването на ноктите прекалено дълбоко.
Cutting your nails too short.

Където искате да започнете изрязването.
Where you want to start the cut.

Или по-точно- изрязването му.
Or rather, cutting it.

Под формата на жив плет, грижовният разрез се придружава от изрязването на формата.
In the form hedges, the care cut is accompanied by the shape cut.

направете това веднага след изрязването.
do so immediately after cutting.

Ето, съжалявам за изрязването.
Here you go. Sorry for cutting in.

Гледайте поставянето на ръката си, за да избегнете изрязването му.
Watch the placement of your hand to avoid cutting it.

SIM адаптери Bашата стандартна SIM-карта, след изрязването, става нано SIM.
SIM adapters Bashata standard SIM-card, after cutting, becomes the nano SIM.

Където искате да започнете изрязването.
Jog it to where you want to start cutting.

Колко тегло може да загубите от изрязването на захарта?
How Much Weight Can be Lost by Cutting Sugar?

Изрязването на купони беше хубав опит, все пак.
The coupon clipping was a nice touch, though.

Ако източникът на информацията се актуализира, изрязването на екрана остава същият.
If the source of the information is updated, the screen clipping remains the same.

Изрязването на определени разходи може да бъде трудно
Cutting out certain expenses entirely can be difficult,

Изрязването на преработените храни от диетата може да помогне за подобряване на храносмилателната система.
Cutting out processed foods from the diet may help improve the digestive system.

Изрязването на тази ваза става възможно най-близо до диска.
Cutting out of this vase occurs as close as possible near the disc.

Изрязването на възпаления хемороид не означава чудодейно изцеление от това сериозно заболяване.
Cutting out an inflamed hemorrhoid does not mean miraculous healing from this serious illness.

Каквото и да правите, изрязването на пътувания до филмите ще ви спести пакет.
Whatever you do, cutting out trips to the movies will save you a bundle.

Това прави възможно изрязването на материали, които не водят електрически ток.
This makes it possible to cut materials that do not conduct electrical current.