ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ ПЛАНИРАТ - превод на Английски

• researchers plan
• researchers intend
• team plans
• investigators plan

Примери за използване на Изследователите планират на Български и техните преводи на Английски

така че изследователите планират проучвания, за да видят дали реагира подобно в тези органи на храната.
so the researchers are planning studies to see whether is reacts similarly in those organs to food.

В бъдеще изследователите планират да работят за ускоряване на сканирането,
In future, the researchers plan to work on speeding up the scans,

Следвайки това изследване, изследователите планират да проучат вероятността от различни резултати,
Following this study, the researchers are planning to investigate the likelihood of different outcomes,

Сега изследователите планират да проверят дали консумацията на газирани напитки нарушава съня
Now, researchers are planning to investigate whether the consumption of carbonated drinks disrupts sleep

Ако намерят двата останки, изследователите планират да се върнат следващото лято с повече техника, за да създадат по-добра картина на миналото.
If they find the two wrecks, the researchers plan to return next summer with more equipment to build a better picture of the past.

Изследователите планират да проучат полимеразните структури на тези вируси, за да разберат по-добре защо флавивирусите са чувствителни към ddhСТР, докато пикорварите, тествани в това проучване, не са.
The researchers plan to investigate the polymerase structures of these viruses to better understand why flaviviruses are sensitive to ddhCTP while the picornaviruses tested in this study are not.

Изследователите планират да разгледат други метаболитни пътища,
The researchers plan to look at other metabolic pathways,

Изследователите планират бъдещи клинични изпитвания, за да тестват потенциала на техните технологии за откриване на дехидратация.
The researchers are planning future clinical trials to test the potential of their technology to detect dehydration.

Изследователите планират да използват тази технология за изграждане на магнити в мащаба, необходим за синтез,
The researchers plan to use this technology to build magnets at the scale required for fusion,

Изследователите планират да въведат няколко гени в ДНК на стволовите клетки на Homo sapiens, като използват технологията за редактиране на генома CRISPR
The researchers intend using the technology for genome editing CRISPR to introduce in the DNA of stem cells Homo sapiens multiple genes

Изследователите планират да продължат проучването с данни от други населени места в САЩ
The team plans to replicate this study with data from other locations both in the U.S.

Изследователите планират да продължат изследването на FTI
Investigators plan to continue researching FTIs

На следващо място, изследователите планират да проучат по-дългосрочните ефекти от програмата
Next, researchers are planning to study more long-term effects of the program,

Изследователите планират следващите проучвания, за да се види дали музиката може да намали количеството на обезболяващи лекарства, необходими,
The researchers plan follow-up studies to see if music can decrease the amount of pain medication needed once children get out of the hospital

В бъдеще изследователите планират да продължат изследванията си- екипът би искал да проучи този ефект при обикновените пушачи на електронни цигари
In the future, the researchers plan to continue their studies- the team would like to investigate this effect in habitual e-cigarette smokers

доста противоречиви концепции, но изследователите планират да разширят своя екип, за да съумеят да проектират система, която да докаже състоятелността на идеята им, основаваща се на техния квантов Х- теоремов модел.
deeply controversial- but the researchers are planning on expanding their team so they can design a proof-of-concept system based on their quantum H-theorem model.

Финландските изследователи планират да извършат по-задълбочено проучване на рисковите фактори
The researchers plan to carry out a more in-depth investigation of the risk factors

Следващите изследователи планират по-нататъшно проучване как точно консумацията на храни с високо съдържание на мазнини води до активирането на микроглита и дали съществуват начини за намеса, за да се блокират тези сигнали.
The researchers plan to investigate how consumption of high-fat foods leads to the activation of microglia, and whether there are ways to block these signals.

Изследователите планират последващи проучвания.
The researchers suggest followup studies.

Изследователите планират да тестват лечението при клинични изпитвания.
The researchers are now planning to test the treatment in clinical trials.