ИЗТОЧНАТА ПРАВОСЛАВНА - превод на Английски

• eastern orthodox

Примери за използване на Източната православна на Български и техните преводи на Английски

Ти си християнин, член на Източната Православна Църква.
I am a Christian who is a member of the Oriental Orthodox Church.

В Източната православна църква се признават 7 вселенски събора.
Altogether seven Oriental Orthodox Churches are participating in the dialogue.

В Източната православна църква Свети Адриан споделя празник със съпругата си на 26 август(преработен юлиански календар и/ или григориански календар) или на 8 септември(по
In the Eastern Orthodox Church, Saint Hadrian shares a feast day with his wife on 26 August(Revised Julian calendar and/or Gregorian calendar),

Много части на Източната православна църква също празнуват Деня на Свети Валентин на 6
Many parts of the Eastern Orthodox Church also celebrate Saint Valentine's Day,

незаменима част от Византийската култура“ и„свещени писания, които все още се тачат и почитат от Източната православна църква и нейните миряни“.
invaluable pieces of Byzantine culture" and"hallowed writings that are still cherished and revered by the Eastern Orthodox Church and its faithful.".

незаменима част от Византийската култура“ и„свещени писания, които все още се тачат и почитат от Източната православна църква и нейните миряни“.
invaluable pieces of Byzantine culture” and“hallowed writings that are still cherished and revered by the Eastern Orthodox Church and its faithful.”.

незаменима част от Византийската култура“ и„свещени писания, които все още се тачат и почитат от Източната православна църква и нейните миряни“.
invaluable pieces of Byzantine culture” and“hallowed writings that are still cherished and revered by the Eastern Orthodox Church and its faithful.”.

незаменима част от Византийската култура“ и„свещени писания, които все още се тачат и почитат от Източната православна църква и нейните миряни“.
invaluable pieces of Byzantine culture' and‘hallowed writings that are still cherished and revered by the Eastern Orthodox Church and its faithful.'”.

унищожавайки отличителния етос* на Източната Православна Църква, според който тя пази- в истина
abolishing the distinctive characteristic of the Eastern Orthodox Church, which is its preservation,

издателства, източната православна църква, панславянското движение…“.
publishers, the Eastern Orthodox Church, the Pan-Slavism movement……”.

Религия- източна православна, друга.
Eastern Orthodox, other.

Основната религия в България е източно- православна.
The main religion in Bulgaria is Eastern- Orthodox.

Пример за това геополитическо наследство е изключителната комбинация от различни национално признати християнски традиции- западни(католическа и протестантска) и източна(православна).
An example of this geopolitical legacy is an exceptional combination of nationally recognised Christian traditions: a western Protestant and an eastern Orthodox Church.

Пример за това геополитическо наследство е изключителната комбинация от различни национално признати християнски традиции- западни(католическа и протестантска) и източна(православна).
An example of this geopolitical legacy is an exceptional combination of multiple nationally-recognized Christian traditions: Western Christianity(the Catholic Church and the Estonian Evangelical Lutheran Church) and Eastern Christianity(the Orthodox Church(the Estonian Apostolic Orthodox Church)).

Разнообразие от различни традиции на всяка вяра се практикува, с всяка от страните от Източното православни има собствена национална църква.
A variety of different traditions of each faith are practiced, with each of the Eastern Orthodox countries having its own national church.

Разнообразие от различни традиции на всяка вяра се практикува, с всяка от страните от Източното православни има собствена национална църква.
A variety of different traditions of each faith are practiced, with each of the Eastern Orthodox countries having its own national church with its own patriarch.

за показване на своеволното съборно развитие на Римската църква след отделянето ѝ от семейството на източните православни църкви.
also for indicating the arbitrary conciliar development of the Church of Rome after its separation from the Eastern Orthodox Churches.

запазват правото си да извършват богослуженията си по източен(православен) обред.
while retaining the right to conduct worship their eastern(Orthodox) rite.

В реда на„престолите на Православната източна църква”т.е.
In the Order"of the Thrones of the Orthodox Eastern Church", i.e.

Православната източна и католическа Христова църква,
The orthodox Eastern and catholic Church of Christ,