ИЗТОЧНОЕВРОПЕЙСКИТЕ - превод на Английски

• eastern european
• east european
• eastern europe
• east-european
• eastern-european

Примери за използване на Източноевропейските на Български и техните преводи на Английски

Най-вече източноевропейските държави протестират срещу преразпределянето на бежанците на квотен принцип.
Particularly in the Eastern European countries, there is fierce resistance to a redistribution quota of refugees.

Източноевропейските банки все още не са вън от опасност.
European banks are not out of the woods yet.

Правителствата на източноевропейските страни се отнасят с недоверие към СССР.
The governments of the Eastern European countries regarded the USSR with deep mistrust.

Източноевропейските газови пазари.
The European Gas Markets.

След две десетилетия източноевропейските страни се интегрираха в световната икономика.
Two decades later, the countries of eastern Europe integrated into the global economy.

Източноевропейските фолклорни носии са уникални със своите цветове
The Eastern Folklore clothing is unique with its colors

Източноевропейските държави, в близост до руските граници.
Eastern Finland, close to Russian border.

Повечето от тях идват от източноевропейските страни-членки на ЕС, включително и от България.
Many of those come from Eastern European countries, including Bulgaria.

Обикновено източноевропейските таралежи отглеждат две поколения малки годишно.
European corn borers usually have two generations per year.

В източноевропейските държави няма такова нещо.
In Eastern countries there is no such thing.

На други места декомунизацията също се използва като параван за преследването на източноевропейските евреи.
Elsewhere, too, decommunization has been a cloak for attacks on Eastern Europe's Jews.

Международен форум„ Отключване бизнес потенциала на източноевропейските газови пазари- конкуренция алтернативи пазари проекти сигурност.
The International Forum“ Unlocking the Business Potential of Eastern European Gas Markets- Competition Alternatives Markets Projects Security.

Освен това източноевропейските народи, които говорят езиците на славянската група, също принадлежат към индоевропейското семейство.
In addition, the East European peoples who speak the languages of the Slavic group also belong to the Indo-European family.

за безплатни гласови и видео разговори, популярна в източноевропейските страни, Мианмар и Филипините.
video calling platform that is popular in Eastern European countries, Myanmar, and the Philippines.

Източноевропейските популисти също споделят недоверието на г-н Нетаняху към всичко, което изглежда пост-национално
East European populists also share Mr. Netanyahu's mistrust in anything that appears post-national

най-вече източноевропейските.
particularly in Eastern Europe.

Очевидна е ползата от подобни механизми за стабилизиране на източноевропейските валути чрез набавянето на допълнителни средства за валутни интервенции.
The benefit from such mechanisms for the stabilization of east European currencies through the provision of additional resources for foreign-exchange interventions is apparent.

Основният фокус на фирмата са балканските и източноевропейските зици, с насоченост към редица основни отрасли в преводите и локализацията.
The company focuses on the Balkan and East-European languages and specializes in some of the largest industries in the field.

Източноевропейските страни са сравнително слабо развити,
East European countries are relatively underdeveloped,

Стипендията е насочена към лица, идващи от централно- и/или източноевропейските страни, работещи в контекста на Стратегията на ЕС за Дунавския регион.
The scholarship is especially designed for colleagues coming from Central- and/or East-European countries working in the context of the EUSDR.