ИЗТОЧНОТО ПРАВОСЛАВИЕ - превод на Английски

• eastern orthodoxy
• eastern christianity
• eastern orthodox churches

Примери за използване на Източното православие на Български и техните преводи на Английски

тя забранява дискриминацията въз основа на религия, но посочва източното православие като“традиционното” изповедание.
prohibits religious discrimination but designates Eastern Orthodox Christianity as the"traditional" religion.

забранява дискриминацията въз основа на религиозна принадлежност, но определя източното православие като“традиционно” изповедание.
freedom of religion and prohibits religious discrimination but designates Eastern Orthodox Christianity as the"traditional" religion.

формулира езотерична система за духовна еволюция, основана на вътрешните предания на Източното православие и Принципите на четвъртия път.
formulated an esoteric system for spiritual evolution founded upon the inner traditions of Eastern Orthodoxy and Fourth Way principles.

Българската православна църква и източното православие ще заемат полагащото им се място в живота на всеки българин", заяви Борислав Стоянов.
ensures that the Bulgarian Orthodox Church and Eastern Orthodox will take their place in the life of every Bulgarian" said Borislav Stoyanov.

славянските и изповядващите източното православие народи на Балканите постепенно осъзнават, че следва да се разделят с историческите наслагвания
the Slavic people belonging to the Eastern Orthodox religion on the Balkans gradually came to realize that they ought to part with the historical burden

Декември(Източно Православие).
February(Eastern Orthodoxy).

Декември(Източно Православие).
January 18(Eastern Orthodox).

Декември(Източно Православие).
January(Eastern Orthodoxy).

Източно православие.
Eastern Orthodox.

Религия: Източно православие.
Religion: Eastern Orthodox.

Който се отнася до цялото Източно православие.
This applies to all the Eastern Orthodox.

Религии в Узбекистан са: мюсюлмани 88%(предимно сунити), източно православие 9%, други 3%.
Religions: Muslim 88%(mostly Sunnis), Eastern Orthodox 9%, other 3%.

Русия е християнска страна, в която се изповядва източно православие.
Russia becomes a Christian country with the Eastern Orthodox religion.

Основната религия е източно православие.
The main religion is Eastern Orthodox.

официална религия е източно православие.
the official religion is Eastern Orthodoxy.

римокатолицизъм в Западна Европа и източно православие в източната част.
Roman Catholicism in Western Europe and Eastern Orthodoxy in the east.

Терминът се отнася за различните християнски деноминации(например източно православие, римокатолицизъм, протестантство и други).
The term refers to the various Christian denominations(for example, Eastern Orthodox, Roman Catholic, and the many varieties of Protestantism).

Киевска Русия, представлявали част от това, което днес е известно като Източно православие).
Kievan Rus' comprised part of what today is known as the Eastern Orthodoxy), Greece and Russia today enjoy strong diplomatic relations and consider each other a brother nation.

Официално приела източното православие.
Accepted by Oriental Orthodoxy.

При източното православие също има изповед и опрощаване.
But in the church there is also confession and forgiveness.