ИЗТЪКАНИ - превод на Английски

• woven
• made
• full
• weaved

Примери за използване на Изтъкани на Български и техните преводи на Английски

Airbnb са изтъкани от тъканта на рентиеризма.
Airbnb are woven from the fabric of rentierism.

пищни пейзажи, изглеждат като изтъкани от романтика, а три-хилядната й история,
sumptuous landscapes seem made for romance, and its three millennia of history,

паметта са свързани помежду си по сложен начин и дълбоко изтъкани заедно.
memory are interrelated in an intricate way and deeply woven together.

Тези изтъкани надписи и лога са силни,
These weaved lettering and logos are strong,

пищни пейзажи, изглеждат като изтъкани от романтика, а три-хилядната му история,
sumptuous landscapes seem made for romance, and its three millennia of history,

декор от естествени материали, мебели в трапезарията, изтъкани от ратан;
furniture in the dining room area woven from rattan;

калъфи за мобилни телефони, които могат да бъдат изтъкани от силиконови гуми. За дистанционно управление, можете да….
cases for phones that can be weaved from silicone rubber bands. You can….

пищни пейзажи, изглеждат като изтъкани от романтика, а три-хилядната му история,
sumptuous countryside seem made for romance, and its three millennia of history,

могат да бъдат изтъкани във всеки сезон.
can be woven in every season.

В такъв момент не трябва да забравяме, че всички ние сме изтъкани от добро и зло.
At such a time we must remember… we are all made of good and evil.

можете да използвате дялове, които са изтъкани или оплетени вложки.
you can use partitions that are woven or braided inserts.

Нищо не ще остане освен изтъкани думи и само камъните ще говорят за твоята набожност.
Nothing will be left but graven words, and only the stones will tell of thy piety.

Така ще минават нашите години, изтъкани от дни на труд
If we let it do this, our years on earth- made up of days of work

телата ни са изтъкани от енергия с много по-ниска честота, отколкото нашите души.
bodies is made up of much lower vibrational energy than that of our souls.

Знаеш ли, че тя открадва дантелите, изтъкани в сърцата на славеи
Do you know that she robs the lace spun in the heart of nightingales

телата ни са изтъкани от енергия с много по-ниска честота, отколкото нашите души.
bodies is made up of much lower vibrational energy than that of our souls.

Триумфалните арки не са изтъкани от рози и копринени панделки,
Triumphal arches are not woven out of rose blossoms

Нищо не ще остане освен изтъкани думи и само камъните ще говорят за твоята набожност.
Nothing will be left but graven words, and only stones will tell of thy piety.

телата ни са изтъкани от енергия с много по-ниска честота, отколкото нашите души.
organs are made up of energy vibrating at a slower level than that of our spirits.

Сигурно затова древните египтяни смятали, че от лен са изтъкани дрехите на боговете.
This is perhaps why the ancient Egyptians thought that the clothes of the gods were made out of linen.