ИЗТЪРКАНИ - превод на Английски

• worn-out
• trite
• frayed
• worn
• shabby
• scuffed
• corny
• stale
• tired
• outworn
• cheesy
• old

Примери за използване на Изтъркани на Български и техните преводи на Английски

Като онези изтъркани, скъсани дънки, които вече не ми стават ♪.
Like them worn out, torn up jeans that don't fit no more♪.

Винаги казваше, че розите са толкова изтъркани, затова ти донесох.
You always said roses were lame, so, I brought you.

неизвестността животът е просто безинтересно повторение на изтъркани спомени.
life is just the boring repetition of worn out memories.

Всичките са изтъркани.
They're all worn out.

не с кърпа или с"изтъркани".
not a washcloth or“scrubby.”.

щяха да са изтъркани.
they would be worn off.

Номерата щяха да са изтъркани, нали?
The sizes would be worn off, right?

Но буквите са изтъркани.
But the letters are worn off.

И при това забравят презрените даскали с изтъркани палта, които са им помогнали да станат професионалисти.
And, doing so, they forget the wretched teachers with worn-out coats who have helped them become professionals.".

Защо продължават да ни затрупват с всички тези изтъркани заглавия, при положение, че на толкова много играчи вече са им омръзнали?
Why they go on feeding us with all these trite titles, while so many players are complaining on them?

За да разсее старите и изтъркани идеологически различия
Today all countries should abandon""old and worn-out ideological differences

Чухме изтъркани фрази и дискусии без някой да каже кои са основните пунктове, върху които трябва да се съсредоточи правителството.".
We heard trite phrases and discussions without anyone saying which key points the government should focus on.".

Карикатура модел Изтъркани подгъв Множество джобове Еластична талия Налични в светло син цвят СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Плюс размер дънкови шорти Цвят Светло синьо Плат Деним….
Cartoon pattern Frayed hem Multiple pockets Elastic waist Available in light blue color SPECIFICATIONS Type Plus size denim shorts Color Light blue Fabric Denim….

Защото са изтъркани клишета без истински стимул да станете
Because they are worn-out clichés offering no real incentive to get up

Страниците бяха изтъркани по ъглите и лесно изпадаха,
The pages were worn at the edges, and fell apart easily,

Какъв урок е необходим още, за да разсее старите и изтъркани идеологически различия
What kind of a lesson is still needed today to discard old and frayed ideological disagreements

И все пак има и друг начин човек да заобиколи подозрителните и изтъркани аспекти на сюжета-
Yet there is another way to get around the suspect and worn-out aspect of the plot,

още по банални и изтъркани изображения.
even more banal and trite images.

Освен това бяха изтъркани симетрично на пръстите,
Also, they were worn symmetrically in the toes,

памук Талия Високи води Затваряне Еластична талия Модел Плътен цвят Детайли Изтъркани хем, затруднени детайл….
cotton Waist High rise Closure Elastic waist Pattern Solid color Detail Frayed hem, distressed detail….