ИЗУМЕНА - превод на Английски

• amazed
• surprised
• stunned
• astonished
• overwhelmed
• astounded
• amazing
• astonishing
• surprising

Примери за използване на Изумена на Български и техните преводи на Английски

Честно да си кажа, бях изумена много приятно от тази новина.
Honestly, I'm still very surprised with this news,….

О, ти ще бъдеш изумена от нещата, които знам.
Oh, you would be astounded by the things I know.

Толкова съм изумена. Струва ми се, че сънувам.
I'm so astonished, I feel I must have been dreaming.

Помня, когато за първи път срещнах Еленор колко изумена бях.
I remember when I first met Eleanor, how stunned I was.

Изумена съм какво могат хората когато работят заедно.
It's amazing what people can do when they work together.

Изумена съм, но това си е моя грижа.
It is astonishing, but that's my point.

Аз лично бях изумена от големината на сградата.
I was overwhelmed by the size of the building.

Оставах изумена от фактите.
I am surprised about the facts.

Бях изумена от този феномен.
I am amazed by this phenomenon.

Бях изумена.
I was astonished.

Нека да се впише в стенограмата, че госпожица Перез изглежда изумена и победена.
Let the record show Miss Perez looks stunned and defeated.

Бях изумена от това колко много неща знае за мен.
It was surprising how much he knew about me.

Изумена съм от начина, по който Бог ни води.
It is amazing how God leads us.

Тя беше изумена от това на какво е способна.
She was astonishing in what she was able to do.

Няма нужда да казвам колко изумена и приятно изненадана беше тя.
Needless to say how surprised and happy he was.

Изумена съм от това, което стори за мен през изминалите седмици.
I'm overwhelmed by how much you have done for me these past few weeks.

Изумена съм, че изобщо говори.
I'm amazed she talks at all.

И мисля, че ще бъдеш изумена от любовта си към нея.
And I think you will be astonished by the love you have for her.

Бях изумена.
I was stunned.

Изумена съм колко боклуци акумулира един човек.
It's amazing how much crap one single man can accumulate.