ИЗХВЪРЛЯ - превод на Английски

• thrown
• discarded
• expels
• dumps
• ejected
• disposed
• discharged
• wasted
• excretes
• emits
• tossed
• spews
• flushes out
• jettisoned

Примери за използване на Изхвърля на Български и техните преводи на Английски

Изхвърля тялото, мята чантата.
Dumps the body. Slings the bag.

Отработеният амбалаж се изхвърля в специални контейнери.
The waste packaging is disposed of in special containers.

От пластмасата се изхвърля директно след употреба.
Of the plastic is discarded directly after use.

Се изхвърля през дюза течни капкиотново надолу,
Is ejected through a nozzle liquid dropsdown again,

Сметта се изхвърля далеч от дома.
Sweepings are thrown away from the home.

Екстракт от восъчен молец с ларви се изхвърля от Русия.
Wax moth extract with larvae was discharged from Russia.

Отоплителната безалкохолна напитка изхвърля мъртвите кожи от скалпа.
The heating soft drink expels dead skins from your scalp.

В допълнение, жлъчния мехур изхвърля токсините през същия този период.
In addition, your gallbladder dumps toxins in the same period of time.

Тялото изхвърля ненужните витамини В в урината.
The body excretes unnecessary B vitamins in urine.

Неизползваното лекарство се изхвърля в съответствие с изискванията на законодателството.
Unused drug is disposed of in accordance with the requirements of the legislation.

Водата се изхвърля след измиване на охлаждащите системи
Water is discarded after washing the cooling systems

Всяка година една трета от цялата произведена храна се изхвърля.
Every year a third of all food produced is wasted.

В първите часове на изригването вулканът изхвърля 5 млрд. тона магма.
In the first four hours of the eruption, the volcano ejected 5 billion tons of magma.

Използваният продукт се изхвърля в кошчето.
Used the product is thrown in the trash.

това вещество не се изхвърля директно от отделителната система.
this substance is discharged directly from the urinary system.

Най-голямата соларна електроцентрала изхвърля 46 000 тона въглероден диоксид.
Massive Solar Power Plant Emits 46,000 Tons of CO2.

Тя изхвърля испанците от двора.
It expels the putschists from the palace.

Дори мозъкът ви изхвърля токсини, докато спите.
Even your brain dumps toxins while you sleep.

формирайки безопасни комплекси, които бебето изхвърля.
forming harmless complexes that the baby excretes.

Че до 50% от храната се изхвърля.
Up to 50 percent of food is wasted.