Примери за използване на Изхвърля на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хляб не се изхвърля.
Ekmek yere atılmaz.Светът изхвърля на боклука все повече….
Dünyayı çöplüğe cevirmeye devam ediyorlar kısacası….Син изхвърля баща си.
Oğlu babasını kapı dışarı etmiş.Най-добрият ти приятел те изхвърля, а ти си добре?
En iyi arkadaşın seni sepetliyor ve sen iyi misin?Ако ги изхвърля в реката, те пак ще ни преследват.
Onları nehre atarsam bizi kovalamaya devam ederler.Имам ли нужда от одобрението ти, за да те изхвърля?
Seni dışarı atmam için onayına ihtiyacım var mı?А ако изхвърля Пит оттук, Кастильо вероятно ще го убие.
Eğer Petei dışarı atarsam, Castillo onu öldürür.Видяхте ли кой изхвърля бидоните?
Golf oynarken varilleri kimin boşalttığını gördün mü?И дебелото черво изхвърля.
Ve kalın bağırsağında iter…''.Сякаш изхвърля телефона си.
Görüşüne göre biri telefonunu çöpe atmış.Оглозгва краба до кости и после изхвърля остатъците.
Всяка секунда, Йо изхвърля около 1 тон материя.
Hiç ara vermeden Io, saniyede yaklaşık bir ton malzeme bırakıyor.Обикновено след прецъфтяването се изхвърля.
Genellikle karartmanın ardından hemen koparılırlar.Старкуест" изхвърля гориво.
Starquest yakıtı boşaltıyor.Който изпие последното кафе, маха филтъра и го изхвърля.
Son fincan kahveyi aldıysanız filtreyi çıkarıp çöpe atarsınız.Отмива мъртвите кожни клетки и изхвърля токсините.
Ölü cilt hücrelerini yıkar ve toksinleri atar.Охраната изхвърля Джим в публиката.
Jim, bir güvenlik görevlisi tarafından seyircilerin arasına atılır.После убива партньорите си, а изхвърля оръжието в общежитието?
Sonra ortaklarını öldürüyor. Ama silahı yatakhanesinde mi bırakıyor?Която растението изхвърля като отпадъчен продукт- кислорода.
Bitki oksijeni atık ürün olarak dışarıya atar.Защо изхвърля едната жертва и взима друга в рамките на 1 час?
Niye bir saat arayla birini atıp yenisini aldı?
