ИЗЦАПАНИ - превод на Английски

• stained
• soiled
• dirty
• on your hands
• got
• bedraggled

Примери за използване на Изцапани на Български и техните преводи на Английски

Смени пелените на бебето, щом видиш, че са мокри или изцапани.
Change the baby's diaper when it becomes wet or dirty.

тези зидове, изцапани с невинна кръв.
walls stained with innocent blood.”.

Ръцете ми не са изцапани с кръв.
My hands are not stained with blood.

Чаршафите ни бяха изцапани.
Our bed sheets were stained.

Ръцете на оператора бяха изцапани с….
Operator's hands were stained with….

Но ръцете ми са изцапани с кръв.
But my hands are stained with blood.

Тези пари са изцапани с кръв.
This money is stained with blood.

тези зидове, изцапани с невинна кръв.
walls stained with innocent blood.".

Ръцете ми са изцапани с кръв.
My hands are stained in blood.

Бяха изцапани.
They were stained.

Малко изцапани, но непокътнати.
A little messy, but intact.

А Исус беше в изцапани дрехи, като стоеше пред ангела.
Now Joshua was dressed with filthy clothes as he stood before the angel.

А Исус беше в изцапани дрехи, като стоеше пред ангела.
Joshua was clothed in filthy clothes as he stood for the angel's face.

Ръцете ви са изцапани с кръвта на невинните.
The blood of the innocent is on your hands.

Ръцете ѝ са изцапани с кръв.”.
His hands are covered with blood.”.

Ръцете са ми изцапани с кръв!
There's blood on my hands.

А Исус беше в изцапани дрехи, като стоеше пред ангела.
Now Joshua was dressed in filthy clothing while standing before the messenger.

Ръцете ви са изцапани с кръв!
You have blood on your hands!

А Исус беше в изцапани дрехи, като стоеше пред ангела.
Now Joshua was standing before the angel, clothed with filthy garments.

А Исус беше в изцапани дрехи, като стоеше пред ангела.
Now Jesus was clothed in filthy raiment, and stood before the angel.