ИЗЦЕЖДА - превод на Английски

• drains
• squeezed
• exuding
• drained
• squeezes
• wrung out

Примери за използване на Изцежда на Български и техните преводи на Английски

При възрастните хора тялото все повече губи влагата си и изцежда носните тъкани,
In the elderly, the body increasingly loses its moisture and drains the nasal tissues,

Сокът се изцежда от варени цитруси
Juice is squeezed from boiled citrus

Стресът изцежда тялото на положителната енергия, тъй като се стреми да се справи с тревожните притеснения на проблемите, свързани със стреса.
Stress drains the body of positive energy as it strives to cope with the demanding worry of the stress-related issues.

Въпреки това, в дългосрочен война, като изцежда силата и дракони Asuryan Fireana самите те паднаха от слабост в хибернация.
However, the long war as exuding strength and dragons Asuryan Fireana they themselves fell from weakness in hibernation.

включително черепа, се изцежда с различна сила,
is squeezed with a different force,

Дъвката помага за кратко, но скоро изцежда жлезистата система и нанася непоправима щета,
Chewing gum is helpful for a short while but soon drains the glandular system

Най-добра украса за такива трудни характери се изцежда спокоен турмалин
Best decoration for such difficult temperaments are exuding calm tourmaline

След повдигане на козината съдържанието на пипетата се изцежда върху кожата на едно до три места между лопатките и по гръбнака на кучето.
The content of the pipette is squeezed onto the skin after parting the fur in one up to three spots between the shoulder blades and down the backline of the dog.

След това маслото се изцежда добре и в него се поставят нови цветя Hypericum за същия период.
Then the oil is well wrung out and new Hypericum flowers are placed in it for the same period.

Тревогата изцежда голяма част от силата на ума
Worry drains the mind of much of its power

Както изключително смолисти и изцежда богат, сладък,
Both extremely resinous and exuding a rich, sweet,

След като масленият фураж многократно се изцежда в машината 3-5 пъти,
The oily feed is repeatedly squeezed 3-5 times in the machine,

което обикновено изцежда умствената ни енергия.
which ordinarily drains us of our mental energy.

вода с пълна чаша се изцежда за тях.
waters of a full cup are wrung out to them.

Флин нарича мъглата„непозната маса”, която изцежда мощността на двигателя, след като корабът проникнал в нея.
He described the fog as an“unknown mass” that drained the engine power after his ship penetrated it.

Изцежда блясък и елегантност,
Exuding splendour and elegance,

съдържанието му, най-често тънкият интестинален контур, се изцежда.
most often the small intestine loop, are squeezed.

Те се състоят от слой хигроскопичен материал, който абсорбира много добре кръвта и изцежда раната.
They consist of a layer of hygroscopic material that absorbs blood very well and drains the wound.

Буквално 10 секунди по-късно тя се изцежда и се пълни отново с чаша,
Literally 10 seconds later, it is drained and refilled with a glass,

тази сокоизтисквачка изцежда нежно и прави едни от най-здравословните сокове.
this juicer squeezes gently and produces the healthiest juices.