ИЗЧЕЗНАЛИТЕ ЛИЦА - превод на Английски

• missing persons
• missing people

Примери за използване на Изчезналите лица на Български и техните преводи на Английски

ще бъде много полезно да имаме някаква лична вещ на всяко от изчезналите лица.
it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons.

има друга резолюция относно изчезналите лица, вследствие на показанията на турския войник Olgkats относно екзекуцията през 1974 г. на 10 гръцкокипърски затворници, които все още се водят изчезнали..
there is another resolution on the missing persons, following the recent statements by the Turkish soldier Olgkats about the execution in 1974 of 10 Greek-Cypriot prisoners who are still missing..

Като има предвид, че все още продължава силната болка и непоносимото страдание на семействата на изчезналите лица, които вече десетилетия не познават участта на своите скъпи родственици,
Whereas the suffering of the families of the missing persons, who have remained ignorant of the fate of their beloved relatives for decades,

Подчертава неотложността на въпроса, що се отнася до семействата на изчезналите лица 41 години след тяхното изчезване,
Highlights the urgency of the matter as regards the families of the missing persons, 41 years after their disappearances,

тъй като това представлява грубо незачитане на изчезналите лица и грубо нарушение на правото на техните семейства най-накрая да узнаят за действителните обстоятелства във връзка със смъртта на своите близки;
as a great disrespect to the missing persons and a gross violation of the rights of their families to finally know the real conditions of the deaths of their loved ones;

да предприеме необходимите действия за изясняване на съдбата на изчезналите лица.
takes the action needed to clarify the fate of the missing persons.

надеждно разследване с цел да се успокоят семействата на изчезналите лица и да се сложи край на различните твърдения;
credible investigation to reassure the families of missing people and put an end to the various allegations;

непоносимото страдание на семействата на изчезналите лица, които вече десетилетия не познават участта на своите скъпи родственици,
suffering of the families of the missing persons, who have remained ignorant of the fate of their beloved relatives for decades,

Подчертава неотложността на въпроса, що се отнася до семействата на изчезналите лица 41 години след тяхното изчезване,
Highlights the urgency of the matter as the families of the missing persons, 41 years after their disappearances,

Изчезнали лица, Роби Майерс.
Missing persons, Robbie Meyers.

Да помага при търсенето на изчезнали лица при въоръжен конфликт;
Aid in the work to locate missing people in an armed conflict.

Изчезнали лица Неразрешени случаи.
Missing Persons Unsolved Cases.

Проекта изчезнали лица.
Missing Persons Project.

По дефиниция бездомниците са"изчезнали лица".
By definition homeless people are missing people.

Още изчезнали лица.
Another missing persons.

Претърсваме района за няколко изчезнали лица.
We're looking for missing people in the area.

Ние трябва да… Проверете изчезнали лица, фризьори, предишни записи.
So we should- check missing persons, hair salons, previous records.

Министър Барани, синът му и други изчезнали лица бяха намерени мъртви.
Minister Bharani, his son and few other missing people were found dead.

От изчезнали лица няма нищо.
There's nothing from Missing Persons.

Международната комисия за изчезнали лица за.
The International Commission on Missing Persons.