ИЗЧЕРПАТЕЛНА ОЦЕНКА - превод на Английски

• comprehensive assessment
• comprehensive evaluation
• thorough evaluation
• thorough assessment

Примери за използване на Изчерпателна оценка на Български и техните преводи на Английски

Докладът дава изчерпателна оценка на това как и защо се променя околната среда в Европа
This report provides an overview of the state of Europe's environment,

Изчерпателна оценка на риска за водната среда, като се отчитат високият
A comprehensive aquatic risk assessment considering the high chronic risk to fish

за многогодишен фонд като ФУМИ е необходима надеждна и изчерпателна оценка на нуждите, в която всички нужди да са разчетени,
a multiannual fund like AMIF calls for robust, comprehensive needs assessments, where all needs are costed,

Комисията не е извършила оценка на някои ключови аспекти на МНП съгласно насоките 20 Сметната палата извърши анализ на това дали насоките на Комисията изискват изчерпателна оценка на положението с МНП в партньорските държави.
The Commission did not assess certain key aspects of DRM referred to by the guidelines 20 We analysed whether the Commission's guidelines provided for a comprehensive assessment of the DRM situation of partner countries.

Без изчерпателна оценка на миналото си левицата в някои от бившите комунистически държави се задължава- принуждава се- да живее с лъжовно минало,
Without a thorough scrutiny of its past, the Left in some of the former Communist states is obliged- compels itself- to live with a false past,

По-долу е ясна и изчерпателна оценка на мазнини нагревател Phen 375, включително важни реалности,
Below is a sincere and detailed testimonial of the Phen 375 fat heating element,

разгръщането на EUPOL е било предшествано от изчерпателна оценка на Служебна сграда на EUPOL нуждите на Афганистан.
deployment of EUPOL was preceded by a comprehensive assess- ment of Afghan needs.

доклад за състоянието и перспективите пред околната среда в Европа- SOER 2010- изчерпателна оценка на това как и защо се променя околната среда в Европа и какво правим в тази насока.
recently released its fourth state of the environment report(SOER 2010), providing a comprehensive assessment of how and why Europe's environment is changing.

Предложеният законодателен инструмент е част от ЕССС, която ще бъде подложена на изчерпателна оценка, за да се определи,
The proposed legislative instrument will be subject to a complete evaluation, in order to assess, amongst other things,

В зависимост от групата продукти и въз основа на изчерпателна оценка на нейния потенциал, скалата за етикета следва да се преобразува така, че горната й част да е празна, за да се насърчава техническият прогрес
Depending on the product group and based on a detailed assessment of its potential, a newly rescaled label should have empty space at the top of the scale to encourage technological progress

съществуването на каквито следва да бъде подложено на изчерпателна оценка.
the availability of which should be assessed thoroughly.

Констатации и оценки 20 Рамката на Комисията за управление на риска във връзка с бюджетната подкрепа не е осигурила възможност да се направи изчерпателна оценка на рисковете, свързани с МНП 32 Подходът на Комисията към бюджетната подкрепа включва рамка за управление на риска, която е специално разработена да идентифицира рисковете, свързани с постигането на целите на бюджетната подкрепа.
Observations 20 The Commission's risk management framework for budget support did not allow for a comprehensive assessment of the risks associated with DRM 32 The Commission's approach to budget support includes a risk management framework that was specifically designed to identify risks linked to the achievement of budget support objectives.

Основни разпоредби Изчерпателната оценка на въздействието върху околната среда се основава на.
The comprehensive environmental impact assessment is based on.

Изчерпателната оценка на въздействието върху околната среда е един от най-важните инструменти за регулиране
A comprehensive environmental impact assessment is one of the most important tools for regulating

VI г EIT прави изчерпателни оценки на постигнатото от ОЗИ.
VI(d) The EIT performs exhaustive performance assessments of the KICs.

Да избегнете ненавременни аварии с изчерпателни оценки на риска, повредата и издръжливостта.
Avoid premature failures with comprehensive risk, damage and durability assessments.

Акредитацията е резултат от редица изчерпателни оценки и проверки на системата за качество в SKF Абърдийн, контролирани от DNV.
The accreditation follows a number of comprehensive quality system assessments and audits of SKF Aberdeen, supervised by DNV.

ще предостави изчерпателни оценки и съвети на родителите за възможно най-доброто развитие на техните деца.
will provide comprehensive assessments and advice to parents on the best possible development for their children.

в един от малкото, за да получи престижни акредитации, които бяха спечелени след изчерпателни оценки, потвърждавайки изключителното качество на съоръженията,
the university has become one of the few to obtain prestigious accreditations that were earned after comprehensive evaluations confirmed the extraordinary quality of AUA's facilities,

убедителни и изчерпателни оценки на секторите по ИПП;
conclusive and comprehensive IPA sector assessments; and(c)