Примери за използване на
Thorough evaluation
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Thorough evaluation of the government's macroforecasts includes scrutiny of the economic assumptions underpinning them,
Обстойната оценка включва внимателно изследване на икономическите хипотези, сравнение с прогнози,
In 2009, the Commission plans a thorough evaluation of the 2006 European Action Plan for Energy Efficiency.
През 2009 г. Комисията планира задълбочена оценка на Европейския план за действие за енергийна ефективност за 2006 г.
To assess the impact of the legislation, a thorough evaluation would be needed once all the changes have been implemented.
За да се оцени въздействието на законодателния акт, ще бъде необходима подробна оценка, след като се въведат всички промени.
As a result, each child's treatment plan should follow a thorough evaluation of strengths as well as challenges.
В резултат на това планът за терапия на всеки трябва да бъде съставен след цялостна оценка на силните страни, както и предизвикателствата.
A thorough evaluation by your dentist will help determine whether you are a good candidate.
Задълбочената оценка на Вашия стоматолог ще Ви помогне да прецените дали сте подходящия кандидат.
A thorough evaluation and proper diagnosis by a doctor is important any time when a person is bleeding from the rectum
Задълбочена оценка и поставя правилна диагноза от лекар, е важно всеки един момент, когато човек е кървене от ректума
Whereas decisions on sanctions by the EU should be taken only after thorough evaluation of the most efficient way to achieve democratic change in the country;
Като има предвид, че решения на ЕС за налагане на санкции следва да се вземат единствено след цялостна оценка на най-ефикасния начин за постигане на демократична промяна в държавата;
Ideally, your child's doctor will take your concerns seriously and perform a thorough evaluation for autism or other developmental delays.
В идеалния случай лекарят на вашето дете ще приеме сериозно вашите опасения и ще извърши задълбочена оценка за аутизъм или други забавяния в развитието.
visit your doctor for a full and thorough evaluation of your health status.
обърнете се към вашия лекар за пълна и цялостна оценка на вашето здравословно състояние.
Diagnosing and treating patients based on a thorough evaluation of their individual health profile and history.
Насочена към пациентите: Диагностициране и лечение на пациенти въз основа на задълбочена оценка на техния индивидуален здравен профил и история.
treating patients based on a thorough evaluation of their individual health profile and history.
лечение на пациенти въз основа на задълбочена оценка на техния индивидуален здравен профил и история.
After Laryngectomy, patients may opt for the excellent speech therapy sessions available at the hospital plus thorough evaluation and treatment of disorders arising from conditions like hearing disorders and Laryngectomy.
След ларингектомия, пациентите могат да изберат отлични сесии по логопедична терапия в болницата, както и задълбочена оценка и лечение на заболявания, произтичащи от слухови нарушения и ларингектомия.
a psychologist who specializes in diagnostic testing for a thorough evaluation.
който се специализира в диагностични тестове за задълбочена оценка.
If you have been treated with alemtuzumab, a thorough evaluation and discussion with your doctor is required to decide if a switch to TYSABRI is appropriate for you.
Ако сте били лекувани с алемтузумаб, е необходимо да се направи цялостна оценка и да обсъдите това с Вашия лекар, за да се реши дали за Вас е подходящо да преминете на лечение с TYSABRI.
treatment should be discontinued and thorough evaluation for TMA, including ADAMTS13 activity
лечението трябва да се преустанови и да се направи задълбочена оценка за ТМА, включително определяне на активността на ADAMTS13
will be followed by an extremely thorough evaluation of functionality, safety
ще бъде последван от изключително щателна оценка на функционалността, безопасността
Urges the Commission to conduct and publish a thorough evaluation of the implementation of the Guidelines by EU delegations
Настоятелно призовава Комисията да извърши и публикува цялостна оценка на изпълнението на насоките от делегациите на ЕС
treatment with SPRYCEL should be discontinued and thorough evaluation for TMA, including ADAMTS13 activity
лечението със SPRYCEL трябва да се прекрати и да се извърши задълбочена оценка за TMA, включително определяне на активността на ADAMTS13
will be followed by an extremely thorough evaluation of functionality, safety
ще бъде последван от изключително щателна оценка на функционалността, безопасността
Below is a truthful as well as thorough evaluation of the Phen 375 fat heating element,
По-долу е искрен, както и изчерпателна оценка на Phen 375 мазнини горелка, състояща се от
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文