THOROUGH EVALUATION in Greek translation

• διεξοδική αξιολόγηση
• ενδελεχή αξιολόγηση
• λεπτομερή αξιολόγηση
• εμπεριστατωμένη αξιολόγηση
• ολοκληρωμένη αξιολόγηση
• προσεκτική αξιολόγηση
• εμπεριστατωμένη εκτίμηση
• σχολαστικής αξιολόγησης
• πλήρη αξιολόγηση
• εις βάθος αξιολόγηση

Examples of using Thorough evaluation in English and their translations into Greek

Your family physician may refer you to an orthopedic surgeon for a thorough evaluation to determine if you can benefit from this surgery.
Ο παθολόγος σας μπορεί να σας παραπέμψει σε έναν ορθοπαιδικό χειρουργό για μια λεπτομερή αξιολόγηση για να καθορίσει εάν θα μπορούσατε να ωφεληθείτε από αυτήν την χειρουργική επέμβαση.

To assess the impact of the legislation, it would also be necessary to make a thorough evaluation once all the changes have been phased in.
Προκειμένου να εκτιμηθούν οι επιπτώσεις της νομοθεσίας, απαιτείται εμπεριστατωμένη αξιολόγηση αφού τεθούν σε εφαρμογή όλες οι μεταβολές.

swimming can usually be resumed after a thorough evaluation by your surgeon.
τένις και κολύμπι, αλλά μόνο μετά από προσεκτική αξιολόγηση από το χειρουργό σας.

The Governing Council confirmed this definition in May 2003 following a thorough evaluation of the ECB's monetary policy strategy.
Το Διοικητικό Συμβούλιο επιβεβαίωσε αυτό τον ορισμό το Μάιο του 2003 έπειτα από ενδελεχή αξιολόγηση της στρατηγικής νομισματικής πολιτικής της ΕΚΤ.

Treatment of these patients with Removab should only be considered after a thorough evaluation of benefit/ risk.
Η θεραπεία των ασθενών αυτών με Removab πρέπει να εξετάζεται μόνο μετά από ολοκληρωμένη αξιολόγηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου.

A thorough evaluation of such products and practices would need to take place from a political ecology perspective.
Μια διεξοδική αξιολόγηση τέτοιων προϊόντων και πρακτικών θα πρέπει να πραγματοποιηθεί από την άποψη της πολιτικής οικολογίας.

Your physician may refer you to an orthopedic surgeon for a thorough evaluation to determine if you might get advantage from this surgery.
Ο παθολόγος σας μπορεί να σας παραπέμψει σε έναν ορθοπαιδικό χειρουργό για μια λεπτομερή αξιολόγηση για να καθορίσει εάν θα μπορούσατε να ωφεληθείτε από αυτήν την χειρουργική επέμβαση.

campus health services for a thorough evaluation.
πανεπιστημιακή υπηρεσία υγείας για μια εμπεριστατωμένη αξιολόγηση.

was available on these concerns during the PSUSA assessment, precluding a thorough evaluation.
η έλλειψη αναλυτικών πληροφοριών για τα μεμονωμένα περιστατικά δεν επιτρέπουν μια εμπεριστατωμένη εκτίμηση.

but only after a thorough evaluation by your surgeon.
μόνο μετά από προσεκτική αξιολόγηση από το χειρουργό σας.

Treatment of these patients with Removab should only be considered after a thorough evaluation of benefit/ risk(see section 4.4).
Η θεραπεία των ασθενών αυτών με Removab πρέπει να εξετάζεται μόνο μετά από ολοκληρωμένη αξιολόγηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου(βλ. παράγραφο 4.4).

Measures connected with this can, however, only be taken after a thorough evaluation has been undertaken.
Ωστόσο τα σχετικά μέτρα θα πρέπει να υλοποιούνται μόνο μετά από ενδελεχή αξιολόγηση.

At the same time it should also undertake a thorough evaluation of the future of the dairy industry together with actors in the sector
Την ίδια στιγμή, θα πρέπει να προβεί επίσης σε διεξοδική αξιολόγηση του μέλλοντος της γαλακτοβιομηχανίας, μαζί με παράγοντες του τομέα

The doctor, after having done a thorough evaluation of your symptoms, may request an endoscopic exam
Ο γιατρός, αφού έχει κάνει μια λεπτομερή αξιολόγηση των συμπτωμάτων σας, μπορεί να ζητήσει ενδοσκοπική εξέταση

The guidelines are based on standards that have been developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies.
Οι κατευθυντήριες γραμμές βασίζονται σε πρότυπα που αναπτύχθηκαν από ανεξάρτητους επιστημονικούς οργανισμούς, μέσω τακτικής και σχολαστικής αξιολόγησης επιστημονικών μελετών.

That way, our doctors can make a thorough evaluation and present you with the best treatment plan possible.
Με αυτόν τον τρόπο, οι γιατροί μας μπορούν να κάνουν μια εμπεριστατωμένη εκτίμηση και να σας παρουσιάσουν την καλύτερη δυνατή θεραπευτική αγωγή.

clear and thorough evaluation of EU regional policy in the United Kingdom.
αποτελεί μια ξεκάθαρη και ολοκληρωμένη αξιολόγηση της ευρωπαϊκής περιφερειακής πολιτικής στο Ηνωμένο Βασίλειο.

To assess the impact of the legislation, a thorough evaluation would be needed once all the changes have been implemented.
Προκειμένου να εκτιμηθούν οι επιπτώσεις της νομοθεσίας, απαιτείται εμπεριστατωμένη αξιολόγηση αφού τεθούν σε εφαρμογή όλες οι μεταβολές.

ELVIAL's quality control system ensures the thorough evaluation of all production units, using a variety of procedures.
Το σύστημα ποιοτικού ελέγχου ELVIAL διασφαλίζει τη πλήρη αξιολόγηση των μονάδων παραγωγής μέσω διαφόρων διαδικασιών.

you must undergo a thorough evaluation to determine if it's suitable for your situation.
θα πρέπει να υποβληθεί σε διεξοδική αξιολόγηση για να διαπιστωθεί εάν είναι κατάλληλο για την περίπτωσή σας.