THOROUGH EVALUATION in Danish translation

• grundig evaluering
• grundig vurdering
• omfattende evaluering
• omfattende gennemgang
• grundig vidnesbyrd
• grundig gennemgang
• omfattende vidnesbyrd

Examples of using Thorough evaluation in English and their translations into Danish

Below is a truthful as well as thorough evaluation of the Phen 375 fat heater,
Nedenfor er en oprigtig og grundig evaluering af Phen 375 fedtstof brænder,

In its opinion, the Commission stated that it was only after a thorough evaluation of the documents submitted in the complainant's letters that the Commission was able to draft a reply in June 1997.
I sin udtalelse gjorde Kommissionen gældende, at den først efter en grundig evaluering af de dokumenter, der var fremsendt med klagerens skrivelser, var i stand til at affatte et svar i juni 1997.

A thorough evaluation must be carried out into the impact of unbridled liberalisation in the sector,
Der må foretages en grundig vurdering af, hvilke følger en total liberalisering vil få for denne sektor,

During the operation, in addition to a thorough evaluation of the joint, the surgeon can perform a number of activities which aim to prevent/ reduce the discomfort associated with damage to the internal structures of the knee.
Under operationen, foruden en grundig evaluering af det fælles kan kirurgen udføre en række aktiviteter, som har til formål at forhindre/ reducere ubehag forbundet med skader på de interne strukturer i knæet.

Below is a truthful as well as thorough evaluation of the Phen 375 fat heating element,
Nedenfor er en enkel samt omfattende evaluering af Phen 375 fedt varmeelement, bestående af essentielle

What is urgently needed there is greater openness and a thorough evaluation of programmes, of successes
Der er kraftigt behov for større åbenhed og en grundig vurdering af programmer, af succeser

Below is a straightforward and thorough evaluation of the Phen 375 fat heating element,
Nedenfor er en enkel samt omfattende gennemgang af Phen 375 fedt varmelegeme, der består af

Last month, as Romano Prodi has just said, we launched a thorough evaluation of activities and resources throughout the Commission
Som Romano Prodi netop sagde, iværksatte vi i sidste måned en grundig evaluering af aktiviteter og ressourcer i hele Kommissionen,

although it is obviously regrettable that the report still does not contain the thorough evaluation and analysis required to speed up the process.
det selvfølgelig er beklageligt, at denne beretning endnu ikke omfatter en grundig vurdering og analyse, hvilket er nødvendigt for at sætte fart i udviklingen.

Below is a straightforward and thorough evaluation of the Phen 375 fat heating element, consisting of crucial facts regarding energetic PhenQ components,
Nedenfor er en oprigtig og grundig vidnesbyrd af Phen 375 fedt varmeelement, herunder væsentlige realiteter om aktive PhenQ ingredienser, umiddelbare og varige virkninger/ fordele,

Below is a straightforward and also thorough evaluation of the Phen 375 fat heater,
Nedenfor er en ligetil og også omfattende gennemgang af Phen 375 fedt varmelegeme,

In this context, it would be helpful to make a thorough evaluation of the EU 2020 strategy around five years after its introduction,
I denne sammenhæng ville det være en hjælp at gennemføre en grundig evaluering af EU 2020-strategien omkring 5 år efter dens indførelsen,

Below is a sincere and also thorough evaluation of the Phen 375 fat heating element,
Nedenfor er en sandfærdig samt grundig gennemgang af Phen 375 fedtstof brænder, der består af

The Commission is currently undertaking a thorough evaluation of the forums in line with itscommitment in the Communication on the European Union's role in promoting human rightsand democratisation in third countries of May 2001.
Kommissionen er for øjeblikket ved at foretage en grundig evaluering af forummerne i overensstemmelse med det tilsagn, som den giver i meddelelsen om, hvordan Den Europæiske Union kanmedvirke til at fremme menneskerettigheder og demokratisering i tredjelande maj 2001.

Below is a sincere and thorough evaluation of the Phen 375 fat heating element,
Nedenfor er en sandfærdig og også grundig vidnesbyrd af Phen 375 fedtstof brænder,

Below is a sincere and also thorough evaluation of the Phen 375 fat burner,
Nedenfor er en oprigtig samt omfattende vidnesbyrd af Phen 375 fedtstof brænder,

Member States currently applying a reduced rate of VAT will thus be able to carry out a thorough evaluation of the scheme, and will be able to avoid significant price increases in the services concerned.
På den måde kunne de medlemsstater, der normalt anvender nedsatte momssatser foretage en grundig evaluering heraf og undgå betragtelige prisstigninger for de givne tjenesteydelser.

32 was not supported; it was based on a fair and thorough evaluation by agricultural economists of the level of support necessary to restore equity to the sector.
en enhedssats på 32 euro fik ikke støtte. Det var baseret på en række landbrugsøkonomers retfærdige og grundige evaluering af det støtteniveau, der er nødvendigt for at genoprette ligevægten i sektoren.

certain multinational companies have prevented a thorough evaluation of the system's impact.
visse multinationale selskaber har forhindret en seriøs evaluering af foranstaltningens virkninger.

we have spent a lot of time making a thorough evaluation of the sporting set-up,
han ønskede at rejse hjem, brugt tiden på en grundig evaluering af det sportslige set-up,