THOROUGH EVALUATION in Swedish translation

• grundlig utvärdering
• noggrann utvärdering
• ingående utvärdering
• genomgripande utvärdering
• omfattande utvärdering
• noggrann bedömning
• grundlig bedömning
• grundligare utvärdering
• ordentlig utvärdering

Examples of using Thorough evaluation in English and their translations into Swedish

The PARCOM Decision in 1995 was not based on such a thorough evaluation of the applications of SCCPs,
PARCOM-beslutet 1995 baserades inte på någon sådan genomgripande utvärdering av SCCP-användningen, och bör ses

Following a thorough evaluation of a number of wafer bonding systems,
Efter en grundlig utvärdering av ett nummer av rånbindningsystem, oss utvalda EVGS

For example, a thorough evaluation of the outcome of the US national cannabis campaign revealed no overall effects.
I en ingående utvärdering av resultaten av en nationell kampanj mot cannabis i USA upptäcktes exempelvis inga generella positiva effekter.

In this context, a thorough evaluation must be carried out of the previous system,
Mot denna bakgrund måste en noggrann utvärdering göras av det tidigare systemet, och särskilt av dess

A thorough evaluation is presented in which the entire construction phase of the models is evaluated in terms of time required,
En omfattande utvärdering presenteras där hela uppbyggnadsfasen av modeller utvärderas med avseende på tidsåtgång, för- och nackdelar

After a thorough evaluation, they have not put a single remark in the report.
Efter en grundlig utvärdering har de inte kommit med en enda anmärkning i sin rapport.

In 2009, the Commission plans a thorough evaluation of the 2006 European Action Plan for Energy Efficiency.
Under 2009 planerar kommissionen en genomgripande utvärdering av EU-handlingsplanen för energieffektivitet från 2006.

A thorough evaluation of all the effects of a proposed political action must include estimates of its environmental
Vid en noggrann bedömning av ett förslags samtliga effekter måste man uppskatta dess ekonomiska, miljörelaterade

In 2005, the EIB carried out a thorough evaluation of the state of implementation of Bank-financed projects in Gaza-West Bank.
Under 2005 genomförde EIB en noggrann utvärdering av genomförandet av bankfinansierade projekt i Gaza-Västbanken.

At the end of the policy cycle a thorough evaluation will be conducted and will serve as an input for the next policy cycle.
Vid slutet av policycykeln kommer man att göra en ingående utvärdering som kommer att tjäna som input för nästa cykel.

Each rehabilitee receives a thorough evaluation of their situation, and a tailored rehabilitation plan.
Varje deltagare i rehabiliteringen får en grundlig utvärdering av läget och ett rehabiliteringsprogram planerat därefter.

Ministers carried out a thorough evaluation of the situation of the Doha Round negotiations and expressed broad support
Ministrarna genomförde en genomgripande utvärdering av situationen när det gäller förhandlingarna inom ramen för Doharundan

the partial objectives resulted in a thorough evaluation and future recommendations.
de uppsatta delmålen resulterade i en omfattande utvärdering och framtida rekommendationer.

The HC will include a thorough evaluation of the performance of such measures,
Hälsokontrollen kommer att omfatta en noggrann utvärdering av hur dessa åtgärder fungerar

Fees for renewal of an approval amount to EUR 20,000 when a thorough evaluation is required but can be reduced to 5,000 when this is not the case.
Avgifterna för förnyelse av ett godkännande uppgår till 20 000 euro när en grundlig utvärdering krävs, men kan reduceras till 5 000 euro när detta inte är fallet.

Treatment of these patients with Removab should only be considered after a thorough evaluation of benefit/ risk see section 4.4.
Behandling av dessa patienter med Removab ska bara övervägas efter en noggrann bedömning av nytta/risk se avsnitt 4.4.

So Mr Chanterie's report quite properly advocates a revision of these directives based on a thorough evaluation of the status quo.
I sitt betänkande yrkar därför också Chanterie med rätta för en omprövning av de här direktiven på grundval av en ingående utvärdering av situationen.

successful asset management builds upon thorough evaluation of financial as well as ESG(Environment, Social and Governance) risks.
framgångsrik kapitalförvaltning bygger på grundlig bedömning av både finansiella risker och ESG- risker(Environment, Social, Governance).

The measures proposed here have been based on thorough evaluation of the availability of alternatives to both HCFCs and methyl bromide.
De åtgärder som föreslås här bygger på en noggrann utvärdering av tillgängliga alternativ både till klorfluorkolväten och metylbromid.

Nose Correction Rhinoplasty is an operation that needs a thorough evaluation, taking into full consideration the patient's wishes
Näsplastik Näsplastik är en operation som kräver en ordentlig utvärdering och en diskussion med fokus på patientens önskemål